Ольга Богуславская
Новый фильм по «Мастеру…» отличается от самого романа, и от всех его постановок, которые я видела раньше, главным образом тем, что он не понарошку страшный. Из основы удалено всё комическое и смешное, что облегчало повествование, а также сброшены все покрывала, которые драпировали и вуалировали реалии сталинского времени. Коровьев здесь вовсе не находчивый остряк-манипулятор, а жутко хохочущий Пеннивайз / Джокер. Стёпа Лиходеев – запойный алкоголик со всеми неприглядными атрибутами. Клиника Стравинского – пыточная, где практикуется карательная психиатрия. Эпизоды с отрубанием/отрезанием голов жестоки и натуралистичны. Пресловутое большинство и массы, ведомые вождём, - слепая разрушительная сила. Сеанс чёрной магии – фрагмент мрачного фильма ужасов. Этот эпизод, где бредовое соцреалистическое шоу с акробатами, посвящённое описанию утопической Москвы будущего, ломается грубым вторжением нечистой силы и сменяется адским цирком, может претендовать на целостное метафорическое описание нашего особого, прости господи, пути. Вуаль сброшена даже с тех фрагментов сталинисткой действительности, которых в романе вообще нет. В частности, с комедий Александрова и Пырьева о счастливой колхозной жизни, которые прикрывали собой кошмар коллективизации. Иными словами, то, что у Булгакова сохраняет хотя бы видимую непринуждённость, здесь тяжело и безысходно. Один из самых выразительных образов безысходности – кресты на Голгофе, которые охраняют красноармейцы с винтовками.
Благодаря фильму мы теперь, наверное, знаем, как бы роман восприняли читатели, если бы он вдруг был опубликован сразу после смерти писателя.