Заходите на сайт http://flv-mp3.com/ru/mp3 и в графу "Прямая ссылка на mp3-файл" вставляете эту саму прямую ссылку.
Как её получить?

В окно обзора в редакторе CKEditor загружаете песню из папки на компьютере и получаете во это:

[ mp3=http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/8//4061/4061803_muzuyka_iz_kino__sin_ti___audiopoisk.mp3 ]

Из скобок вы копируете выделенное жирным шрифтом, вставляете код, как написано выше и всё готово! Выбираете цвет, громкость звука и нажимаете на большую кнопку внизу "Собрать и получить html-код". На самом деле вариантов сборки плееров масса, дизайн тоже от простого до замысловатого. Название тоже можно поместить в плеер, там понятно как.