Double face в дословном переводе с французского - Вторая кожа...
Как часто бывает,что мы меняем маски в зависимости от ситуации...
Но хуже,когда человек настолько привык быть не искренним,
что уже и не помнит,какое же его настоящее лицо...
Лицемерья страшен путь.
От себя не скрыться.
Бог ведь знает сердца путь,
Что внутри творится...
Умничка потрясающе сделала работы, а главное вот поняла название перевела...немного пофантазировала и получила шедевр!Что там девочки на открыточках моргающие глазками или развивающиеся в разные стороны под тайфуном...хи-хи, я иногда смотрю на такую анимацию, мне смешно, а другие то старались....Вот тут получается индивидуальность и шедевр
Ответ на комментарий LebWohl #
Танюш,я так рада,что мы смотрим на эти вещи одинаково!!!...
Но и не забываю,как я вообще начинала.... ведь с абсолютного нуля!!!
мне просто очень повезло,что именно ты мне встретилась!... помнишь,как помогала мне ставить фотошоп????... я этого никогда не забуду!... сколько тогда было трудностей!.. то иероглифы какие-то в папках или при открытии файла... то еще какая-то хреновина.... а ведь у тебя хватило терпения мне помогать!!!
Потом никак не решалась начать что-то делать в фотошопе... и снова мне повезло... Оля Федякова прямо по скайпу провела первый урок... и ..о Боже! сразу же начала с пластики...сердечко там забилось и голуби крыльями замахали... потом глазки заморгали и рука задвигалась... сколько было тогда радости!!!!... теперь смешно... но я себе цель ставила- равняться на лучших... и фантазировать... поэтому шла вперед... и.... думать нужно.... а не просто налепить что попало...
хотя... у каждого свой вкус... и свой уровень...
Ответ на комментарий Nadiya_Babets #
Надюша приветик, да зависит от уровня, еще умения и в первую очередь от вкуса самого исполнителя, некоторые как сделают, думаешь господи сколько красоты одновременно.Ничего скоро будешь щелкать уроки сама без переводов, не боятся менять и расстановку пейзажей, что то добавлять что то убирать, вообщем умничка, я сегодня тоже после работы обещала одну работу сделать, вроде и встаю рано, все равно ничего не успеваю
Ответ на комментарий LebWohl #
конечно,захочу..... прямо сейчас и начну... хотя детвора у меня,но если не успею сегодня,закончу завтра.... благо дело,выходная буду....
Ответ на комментарий Nadiya_Babets #
Нет я на работе, только на второй смене, у нас на час больше с 15 вторая смена, выезжаю в 14:15 поэтому как то весь день и пролетает, не вставать я так не очень люблю, ну мне раньше так же приходилось, потому как на работу добиралась больше часа, в 6:50 уже нужно из дома выехать было. Лелай работу, что тут делать без перевода
Ответ на комментарий LebWohl #
да уж заглянула на оригинал.... и в первую очередь,название.... СЛЕПАЯ любовь....
поэтому нужно подыскать соответствующую картинку.... хочу сразу по-своему....
Ответ на комментарий Nadiya_Babets #
Если отхожу от темы, то иногда и не пишу названия, там шарики тоже как то к слепой любви не катят, еще рамочки маловаты, сильно там не нафантазируешь, я урок не читала конечно, может рамку увеличить немного , вообщем фантазируй
Ответ на комментарий Нина_Бурмистрова #
Спасибо,Ниночка!...старааааюсь........ эх... было бы больше времени и чтобы никто не отвлекал.... а то ведь реальная жизнь еще есть....
Да, спрашиваю и где вы с Танюшкои такие картинки берете, иногда делаю такие работы (да что делаю у мен" их штуки 4) но не знаю, где искать, подскажи...
Ответ на комментарий Нина_Бурмистрова #
Ниночка,прости,что не ответила раньше... не видела почту... я ведь сейчас совсем перестала работать в программах фотошоп и корел... ушла с головой в реальную работу по продаже недвижимости в Португалии...
А насчет картинок - все есть в интернете!!!.. закидывай запрос по теме и ищи... правда,на это уходит много времени...но результат того стоит... если долго мучиться-что-нибудь получится... как в песне...))))