Сотый.
10-10-2013 22:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Акварельная_Бусинка Оригинальное сообщение
Я сегодня, пытаясь дать себе небольшой отдых, полистала френд-ленту. У многих видела эти стихи - у кого в цитатнике, у кого в дневе. Я так и не установила первоначальный источник. Но стихи беру к себе. И благодарю всех, кто помог мне их увидеть! Истинная правда - такие друзья огромная редкость в нашей жизни, и Слава Богу что они есть!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Акварельная_Бусинка Оригинальное сообщение
Я сегодня, пытаясь дать себе небольшой отдых, полистала френд-ленту. У многих видела эти стихи - у кого в цитатнике, у кого в дневе. Я так и не установила первоначальный источник. Но стихи беру к себе. И благодарю всех, кто помог мне их увидеть! Истинная правда - такие друзья огромная редкость в нашей жизни, и Слава Богу что они есть!
***
Бывает друг, сказал Соломон, который больше, чем брат.
Но прежде, чем встретится в жизни он, ты ошибёшься стократ.
Девяносто девять в твоей душе узрят лишь собственный грех.
И только Сотый рядом с тобой встанет - один против всех.
Ни обольщением, ни мольбой друга не приобрести:
Девяносто девять пойдут за тобой, покуда им по пути.
Пока им светит слава твоя, твоя удача влечёт.
И только Сотый тебя спасти бросится в водоворот.
И будут для друга настежь всегда твой кошелёк и дом.
И можно ему сказать без стыда, о чём говорят с трудом.
Девяносто девять станут темнить, гадая о барыше.
И только Сотый скажет, как есть, что у него на душе.
Вы оба знаете, как порой слепая верность нужна;
И друг встаёт за тебя горой, не спрашивая, чья вина.
Девяносто девять, заслыша гром, в кусты убежать норовят.
И только Сотый пойдёт за тобой на виселицу и в ад.
Редьярд Киплинг.
Комментарии (6):
Это стих Редьярда Киплинга, он встречается в разных переводах. Я его очень люблю, спасибо, что напомнили.
Svetik_Andrysenko
10-10-2013-23:10
удалить
Огромное спасибо за чудесное стихотворение. Обожаю Киплинга
Рождена_Весной
10-10-2013-23:11
удалить
Ответ на комментарий Alkirija #
Мне тоже очень понравилось произведение - перевод тоже на уровне!
Рождена_Весной
10-10-2013-23:12
удалить
Ответ на комментарий Svetik_Andrysenko #
Пожалуйста. Хочу сохранить эти пркрасные строки!
СЛИВКИ-АБРИКОСКИ
11-10-2013-23:08
удалить
А я про своих друзей так и говорю всегда: "Бывает друг, больше привязанный, чем брат". И в тяжелое время точно в этом убедилась. Спасибо, что еще раз напомнила о хорошем)
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Сотый. | Рождена_Весной - Дневник Рождена_Весной |
Лента друзей Рождена_Весной
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»