Время летит, а я еще ни разу не рассказывала вам про нашу новую дочь.

Итак, в этом году, если кто не знает, мы снова стали приемными родителями. На 10 месяцев. По программе обмена школьниками мы принимаем в этому году девочку из Гонконга. Многие спрашивают, обязаны ли мы принимать у себя кого-то по той причине, что наша Маша ездила в Китай по такой программе. Нет, эта программа - обмен странами, а не семьями. То есть мы являемся хост-семьей исключительно по своему желанию, это не является нашей обязанностью.

Конечно же, у волонтеров АФС-фонда (всемирной организации) основная задача - найти принимающие семьи в своем городе, от этого зависит напрямую, сколько детей сможет приехать в этом году в наш (или другой) город. В этом году свою готовность принять иностранцев выразили 4 семьи из Екб, и четверым иностранцам назначили их в качестве приемных семей. Да-да, иностранцев никто не спрашивает, куда они хотят поехать: в Сочи или в солнечный Магадан)). Едут туда, куда отправят. И радуются, либо печалятся выпавшему им жребию. Так и мы когда-то, узнав, что Маша едет в Ланджоу, искали всю информацию об этом городе, любые подробности, и не могли отказаться, узнав даже, что это самый экологически загрязненный город в Китае.

Вообще-то, после Глории мы никого брать больше не хотели. Если честно, хотелось просто отдохнуть. Хотя Глорию мы полюбили всей душой. И никаких бытовых неудобств она нам не причиняла (да что там говорить: мы ни разу за весь год не столкнулись с ней в ванной комнате! несмотря на то, что у нас совмещенный санузел в квартире). Она оставила после себя множество приятных воспоминаний и стала нам по-настоящему близким и родным человеком.

Когда Маша предложила нам взять иностранца в семью снова, это не вызвало энтузиазма. Мы понимали, что скорее всего, такие, как Глория, студенты уже закончились)), и вряд ли нам второй раз так повезет. Но Маша снова нас уговорила, пообещала, что будет говорить по-китайски и тренировать свой язык. Итак, мы согласились на китаянку.

Но вместо китаянки нам "дали" девочку из Гонконга.

Небольшая справка. Между Китаем и Гонконгом сложные отношения. Вплоть до 1997 года Гонконг был английской колонией, и это оказало большое влияние на жителей данной страны. Китайцами они себя не считают (а вот китайцы считают Гонкног частью своей страны). Китайский для них - неродной язык, хотя они его понимают и учат с детства. Так же хорошо большинство гонконгцев знает английский язык, опять же, в отличие от материковых китайцев. Помимо китайского имени, у каждого жителя Гонконга есть английское имя (у материковых китайцев такого нет). Так, нашу девочку зовут Wai-Lam Yeung (Вай-Лам Ёнг), но так ее здесь никто не зовет, у нее есть второе имя - Kelly (Келли).  В общем, до последнего момента я жалела о том, что мы согласились на прием иностранки (и китайский у нее неродной, а единственная причина, по которой мы согласились, была именно связанная с языком). К тому же, у Маши в этом году напряженнейший год - она заканчивает школу и готовится к ЕГЭ.

И вот, Келли приехала. Перед самым приездом она задавала Маше забавные вопросы, типа: "есть ли у вас в Екатеринбурге вай-фай?" или "когда я приеду в Екатеринбург (из Москвы), на чем мне добираться до вашего дома?" (так и хотелось сказать, садись, мол  на маршрутку №15)

В конце августа дети прибыли в Москву из разных стран. Там у них традиционно был ориентационный лагерь, где еще раз всем рассказывали, как надо себя вести, пугали, за что могут депортировать из страны:-)  и т.д. и т.п. После чего они разъехались на поездах по разным концам нашей необъятной страны. К нам в город приехали девочка из Италии, мальчик из Венесуэлы, наша Келли и еще мальчик забыла откуда)). Они практически не общаются до сих пор, поэтому я не знаю как их зовут, если честно.

Дальше много фото. Фотки все плохого качества, не взыщите. Что есть то есть.

Итак, встречаем Келли на железнодорожном возкале. Принесли каравай, от которого Келли откусила изрядный кусок, а также связку баранок, которую повесили на Келли как бусы))

[700x525]

На этой фотке (выше) на переднем плане Данила - парень-волонтер, который возился с  АФС-студентами прошлого года (и нашей Глорией), не зная устали, стал им настоящим старшим братом. Очень жаль, что нынче у них не будет такого друга-наставника - Данила уехал во Францию в магистратуру.

Встреча с караваем:

[519x700]


Келли откусила - понравилось!

[519x700]

Новоиспеченная семья
[612x612]

А дома ее ждало вот что.

Маша украшала комнату весь вечер, потом всю ночь буквы отрывались с тихим шорохом и падали на кровать)) 

[612x612]
Хотя в момент написания не упустили случая поглумиться (детям не смотреть!)

[519x700]

... Когда Келли зашла к нам в квартиру, у нее был шок, как же у нас много места! (квартира у нас хоть и не типовая улучшенка, но и отнюдь не гигантская, трешка - 80 кв.м). У них, она сказала, 4 человека живут на площади в 4 раза меньшей. Очень дорогая жилплощадь в Гонконге, и очень маленькие квартиры...

Потом, показалось, что Келли очень непритязательная. Она не была нигде! даже на материковом Китае! То есть все свои почти 18 лет она жила в своей малюсенькой мини-стране и никуда не выезжала. Для сравнения - моя Маша (человек мира)) побывала в странах количеством около 15, со счету сбились, честно говоря.

Очень любит кушать. Фаворит - фасолевый суп. Ест его прямо кастрюлями)). Частенько подходит и смотрит, как я готовлю. Но сама пока не готовила, обещала сделать "нуддл" (лапшу) - кто его не ел, этот нуддл?? А про баодзы (пельмени) сказала - это очень трудно...

Занимается балетом. Но идти учиться в балет в Екатеринбурге так и не надумала пока; я понимаю, что я должна ее взять за ручку и куда-то отвезти, что мне крайне сложно сделать по причине А) я все время на работе Б) понятия не имею куда идти. А сама она помалкивает.

Очень непосредственная. Громко хохочет, радуется жизни. Что очень радует нашего папу. Они могут бегать паровозиком по квартире или надевать дурацкие шапки)). Ей это очень нравится. Постоянно ходит с мягкой игрушкой в обнимку - с белочкой. Папы у них в семье нет, бабушка, мама, старшая сестра и она. 

[700x700]

Ни разу не видела снег. У них нет зимы. Поэтому наше "недолето" с температурой +4 (когда она приехала) и холодная осень очень огорчают ее. Хорошо, что вчера включили отопление, а то она мерзла. На фото выше - примерка разных "дурацких" шапок - демонстрация того, в чем русские ходят зимой))

Очень боится, что ее депортируют (я так поняла). Однажды вечером не брала трубку, ушла гулять, а я "греюсь". Маша дозвонилась девочке, которая с ними вместе была и просила передать, что мама очень сердится. На меня обрушился поток извинений в виде смайликов, Сорри, и т.д. и т.п. Пришла домой - чуть ли не плакала, хотя никто ее не ругал, я просто объяснила, что в нашем городе вечером гулять не рекомендуется, и обязательно нужно отвечать на мои звонки.

... 1 сентября дети пошли в школу. Келли учится в нашей же школе, частично со своими иностранцами, частично с 1-2 классом, иногда с 11-м. Что она может пока понимать в 11-м классе, одному богу известно, но Маша говорит, что точно так же сидела тупИла вначале в китайском классе, ни слова не понимая. Так что, видимо, это обычная практика "погружения".

На линейке Келли даже сказала несколько фраз о себе на русском языке (как ее зовут, сколько ей лет, откуда приехала), сорвала заслуженные аплодисменты.

[525x700]

По-английски на удивление она говорит плохо. Так что Маша реально с ней болтает по-китайски. Папа спрашивает у Келли слова на китайском и кантонском (так называется язык гонкогцев), оба радуются, когда что-то получается выговорить. Келли сказала, что у него лучше получается, чем у меня (ааа, пичалька).

Маша как-то быстро с ней подружилась. Ржут вечерами. Келли занимается русским языком, сложно ей даются многие звуки, звука "р" вообще нет в китайском языке, отсюда сложности. Но учительница сказала, что у нее острый ум, должно все получиться. Будем надеяться.

А Глория ревнует)) так смешно! В самом начале, когда Маша стала выкладывать в Инстаграм фотки с Келли, Глория сказала: "на ее месте должна быть я!" и еще: "я когда увидела ее на фото рядом с тобой, Маша, я даже всплакнула..."

Маша звонит Глории и начинает (нечаянно) говорить по-английски (вообще-то они по-русски, конечно. говорят).

• Маша: ой, прости, я забыла, что надо по-русски, только что говорила по-английски с Келли
• Глория: зачем ты с ней по-английски говоришь? говори сразу по-русски... ну и пусть не понимает...

Мы ржем...

Я говорю Глории: мы всегда тебя будем любить больше, ты наша любимая дочь.

Жалуюсь Глории: в это время ты нам уже лазанью делала! [А Келли пока ничего (и видимо, кроме нуддла, мы ничего и не дождемся)))]

Глория, коза такая:  Я знаю, в этой битве я уже выиграла... (!)

Ну и апофеоз: Глория обожает сгущенку. Жестокая Маша дала банку сгущенки в руки Келли и навела камеру на нее. Глория чуть не заплакала: "Вы такие злые!..." Еле успокоили девчонку))) И смех и грех.

Ну и, конечно, мы постоянно, особенно вначале называли Келли Глорией. И постоянно их сравнивали. Но теперь уже привыкаем. Теперь уже и Келли нам кажется хорошей девочкой. То ли везет нам на детей? То ли, стесняюсь спросить, мы сами такие хорошие?)))

Девочки сходили на батуте попрыгать:

[519x700]

А на прошлой неделе Келли исполнилось 18 лет. Ниже - коробка с пряниками, персонально изготовленными для нее.

Вроде понравилось. Балалайка была съедена первой)) [700x700]

Ну и в кафе сходили, конечно же. Такая вот красивая осенняя погода, и даже без дождя. При входе в кафе:


[519x700]


Вот такая у нас наша новая дочь. Хорошая девочка. Надеюсь, и дальше все будет хорошо. Спасибо, что прочитали!