• Авторизация


Литература 29-05-2010 20:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В основном анализу, сравнению и исследованию подвергались три нижеприведенные книги.

1 [200x307]
Роберт Льюис Стивенсон «Избранное» («Остров сокровищ»), М., 1957.
2 [200x305]
Treasure Island, Robert Louis Stevenson, Wordsworth Classics, 1993.
3 [200x273]
Р. Ф. Делдерфилд «Приключения Бена Ганна», Кишинев, 1990.

Первая книга – «Остров сокровищ» - хоть и старая, но именно то, что я читал, при чтении чего у меня зародились сомнения.

Вторая книга – Treasure Island – оригинал на английском языке. Интересно было сравнить, что написано в оригинале.

Третья книга – «Приключения Бена Ганна» - интересная интерпретация событий с другого, так сказать, угла зрения. (К сожалению, английского варианта этой книги у меня нет.)

Этот пост является частью литературного расследования Остров Сокровищ См. Оглавление.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
16-09-2020-17:48 удалить
Прекрасная книга, которая проживет еще много-много лет! Я тоже решил приобщиться к славе этой книги и написал ремейк, в котором действие происходит в 30-х годах 20 века на Ладоге. Может кому интересна будет моя трактовка? Вот здесь она выложена - https://readli.net/ostrov-kladov/


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Литература | Карпенко_Саша - 5 этаж | Лента друзей Карпенко_Саша / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»