• Авторизация


Sorry... 07-03-2011 11:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Sorry... узнали губы
повесть переправы
между словами
и уложенной после огня
холодной пыли.
Sorry... кого обман заботы
приколол к дороге позади
безгласно править путь,
маячить им себой,
как силуэта без руками.
Sorry... горшки,
с отстылой тишиной
накрыли ожидание,
тепло керамики ему отдали,
замолкли навсегда
открытыми глазами.
Sorry... косичницы,
тот молодой,
весенний ветер,
к шиповнику
опутанными тряпками 
знания жизни неумелой,
так коротко их привязал.
Sorry... нам избежать нельзя
попытки жить достойно
и каждый раз
опять так начинать,
с началом... в грязь.
Sorry... мне солнце
путь проложило,
а твой ночлег
в темно луны остался ждать.
Sorry... скажи,
что в этой песни
будущее не пройдет как дух,
замком прошедшее
не уложить ее в свой слух...
Sorry... не говори молчанием,
а посмотри в моем...
там все слова,
не потерявшие свой смысл,
сказать еще раз... sorry...      
-----------

Художник, Водолажченко Ира
 
 

 

[566x699]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Roman_FRF 07-03-2011-11:44 удалить
"Sorry... познали губы повесть переправы меж словами и прахом хладным от следов огня. Sorry... кого обман забот к дороге приколол безропотно рулить, маячить силуэтом своим безруким. Sorry... теплом керамики с остывшей тишиной горшки укрыли ожиданья, притихшие навек с открытым взором. Sorry... от кос девичьих, ветер молодой весенний, к шиповнику, опутанному лоскутами знаний жизни, ленты подвязал так неумело. Sorry... не уклониться нам от жажды жить достойно. И всякий раз с рожденья в грязь… по новой. Sorry... мне солнце проложило путь, а твой ночлег в тени луны заждался. Sorry... И прикажи не испаряться будущему, словно духу в той песне, что прошедшее замкнув, не уместится в слух... Sorry... не укоряй молчаньем, и смотри в меня... там все слова ищи, свой смысл не утерявших. И вновь сказать хочу... прости..." ________________________ Молодец, Калина!
Roman_FRF 07-03-2011-12:36 удалить
Ответ на комментарий Leniency # А каким ветром вас сюда занесло, мадам? :)
Leniency 07-03-2011-12:45 удалить
- Roman_FRF, привет. Ты кто? Картинка в посте рисованная очень интересная. А что
Roman_FRF 07-03-2011-13:04 удалить
Ответ на комментарий Leniency # А я её личный переводчик. Приятно познакомиться:)
Leniency 07-03-2011-13:07 удалить
- Будем знакомы, я Алиса. Поэт и художник
Roman_FRF 07-03-2011-13:11 удалить
Ответ на комментарий Leniency # Придётся дружить!?
Leniency 07-03-2011-13:33 удалить
- Почему придётся - у нас сравнительно свободная страна )
Roman_FRF 07-03-2011-13:36 удалить
Ответ на комментарий Leniency # Тогда будем сравнительно свободны.
Leniency 07-03-2011-13:37 удалить
- Отлично ) Удачных праздников
Roman_FRF 07-03-2011-18:27 удалить
Ответ на комментарий Leniency # К рисунку. Водолажченко Ира, 14 лет, ХДХШ №1 им. И.Е. Репина, преп. Чернуха Ю.Ф. Да, перевод проверьте, коллега!
inamay 07-03-2011-23:26 удалить
Ответ на комментарий Roman_FRF # Не надо говорить после твоих переводов ничего... только спасибо, спасибо, спасибо!!!
inamay 07-03-2011-23:28 удалить
Ответ на комментарий Leniency # Добро пожаловать, Leniency! Рада и поэту, и художнику, которые идут твоими ступнями :))
Roman_FRF 07-03-2011-23:41 удалить
Ответ на комментарий inamay # Пиши! :)


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Sorry... | inamay - Дневник inamay | Лента друзей inamay / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»