Это - рассказ одного моего доброго знакомого, которого служебные командировки бесконечно забрасывают в самые разные уголки и складки мира. Он - человек многоязычный, что видно из его блога. Я не решилась перевести рассказ на русский. Возможно, сделаю это позже...
http://arielmizrahi.blogspot.com/2013/03/if-woman-is-pretty.html