Без заголовка
18-07-2010 23:01
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня мамин,так скаазать,компаньон.Позвал всю нашу семью в ресторан.
А точнее,его переводчица.
Вся соль в том,что он чистокровный Китаец.И по русски собственно ничего не понимает))
У него есть свой не большой ресторан.
И в общем,как нам ответила переводчица "посто так,побатать" *у нее очень сильный акцент,но говорит она на русском вполне хорошо*Молоденькая,с тонкими и ломкими волосами заколотыми в пучок.Тоненькие,аккуратные пальчики,ровные зубки,в общем очень приятная молодая девушка)
Если честно.Я ожидал чего-то вроде толпы пьяных Китайских бизнесменов орущих в караоке на не понятном мне языке.
Непонятный язык я получил.А все остальное-отнють нет.
Перед входом на не большой перегородкой очень резво играли в покер 6 или 7 мужчин.
Но вопреки моему ожиданию,обернулись и дружно дали знать,что приветствуют нас.Тобиш кивнули.
Несколько детишек,скучающий мальчишка лет 12.
За столом подальше.Около 10 человек,активно обусуждающие что-то.
Если честно,было как-то не удобно.Ну как будто не в своей тарелке.Но тут из толпы встает мужчина лет .... ох,не знаю.Я не умею определять возраст Китайцев..
Не сказать что я его не знаю.Виделись уже.Но опишу.
Желтая майка фирмы Адидас.Не рыночная.По самой структуре майки видно,что настоящий адидас.
Дорогой.
Обычные шлепки,и брюки.
Вот собственно и Ян Шун.
Ну или же в русской интерпритации : Яша.
Уселись значит.
На столиках,все как полагается.
На тарелках,причудливо свернуты салфетки)
Хорошо хоть знают.Что не все русские едят палочками)
Ну и началось.Много-много разговоров.Кто?как?
на тему работы.
На тему чего-то более личного,где учились,бла бла бла.
Пока все это происходило,на столе начинали появляться тарелочки со всякими китайскими штучками.Маринованные свинные ушки,мелко с рисовой лапшой и обильно политые очень острым соусом.
Карп в кисло сладком соусе,предварительно обжаренный в карамели.
Морская капустка с древесными грибами.
и мнооооого-много всего остального.
Как сказать..нас позвали не совсем по делу.
Мы не отмечали какую-то крупную сделку.
Нас просто позвали как гостей.Посидеть.Лучше познакомиться со всей семьей.
немного о бизнесе,само собой.
В общем это эдакий знак солидарности и признтельности за оказанную помощь *мама помогала Яше в бизнесе*
Очень хорошие и приятные люди)
никогда если честно,не видел,да и не слышал как звучит перевод фразы "с днем рождния тебя!" на китайском)
оказывается очень приятно))
Вот.Ну,передать всех тонкостей я не смогу.
В общем скажу вам.Я очень доволен сегодняшним днем)
Обожаю когда происходит то,что не происходит каждый день))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote