From The Heaven Of My Heart (С Небес Моего Сердца)

I who have forged the heavens
I also have my king
To northland I was sent
I was cast to distant Pohjola
Enforced by my king's spells
His orders undenied

From the small crumbs of earth
From a fleece of summer ewe
From a memory of a single seed
From the flair of a swan's feather
I let the milk come seeping from the heaven
Heaven of my heart

There my skills were known to them all
They all knew my name
All knew of my might
And I forged a godly device
A machine divine
The gates of plenty opened by me


У меня, того, кто выковал небеса -
У меня тоже есть свой король.
Я был отправлен в северные земли,
Я был брошен в дальнюю Похьёлу,
Принуждённый заклинаниями своего короля,
Неоспоримым его приказом.

Из малых крупиц земли,
Из шерсти летней овцы,
Из памяти единственного зерна,
Из пушинки лебединого пера
Я заставил молоко сочиться с небес,
С небес моего сердца.

Здесь мои таланты были всем известны,
Все знали моё имя,
Все знали о моём могуществе.
И я создал божественный механизм,
Изумительную машину,
Мной открыты ворота изобилия.

Из малых крупиц земли,
Из шерсти летней овцы,
Из памяти единственного зерна,
Из пушинки лебединого пера
Я заставил молоко сочиться с небес,
С небес моего сердца.