опять взялась за масонскую астрономию Брауна. Перевод дается легче, чем раньше, хотя, конечно, все так же убого. Но намедни мне перевод Призрака Оперы попалси, то есть титры к фильму, уууу, это просто жесть какая-то, а после перевода Гоулда, все комплексы вообще отпадают. Уж если такоэ откровенное дерьмо издают и читатели его проглатывают... хотя все же хотелось бы взглянуть в рожу, а еще лучше в диплом того пиривотчика, что так безбожно запаганил столь обстоятельную. хотя и устаревшую книгу по истории масонства.