а как же насчет того что нужно стремиться к естеству?
может быть невежество не естественно?
а для людей естественно умирать?

Под "естественным состоянием" здесь, как мне представляется, понимается "состояние неосознанного существования". На осознавание (работу над собой) требуются некоторые усилия, которые и преобразуют наше "естественное состояние" в психическую структуру, наделённую способностью "замечать" это состояние, то есть, признать своё невежество (недостатки, эгоизм, жестокость).

а что разве "состояние неосознанного существования"
разве не "естественное состояние"?

извиняюсь если что у меня с понятиями проблема,
слово "естественное" смущает, может есть замена?

Меня, если честно, тоже смущает. В русском языке слово "естественный" имеет позитивную коннотацию.

В России часто повторяют: "что естественно, то не безобразно" . А буддисты говорят про безобразное "естество" :)))

вот те раз
а я себе этим словом уже несколько лет мучаю.
постойте ка, надо или не надо стремиться к "естеству"?

В данной статье, Далай Лама просто объясняет то, негативные качества нашей личности - не являются нашим "естественным состоянием". Вот и всё... Видимо, он имеет ввиду под "естественностью" обратное, отличное от нашего представления состояние.

Если "стремиться к естеству" - это "справляться с омрачениями ума"
(жестокостью и пр. и пр.), то нужно.

Некоторые люди считают, что злоба, ненависть и другие негативные эмоции являются "безобразной" частью нашей личности, и поэтому не видят возможности их изменить. Но они ошибаются. Все мы рождаемся абсолютно невежественными, поэтому невежество также можно считать "безобразным" атрибутом нашей личности. Однако, взрослея, мы постепенно накапливаем знания и избавляемся от этого невежества, но только в том случае, если мы учимся, прикладываем усилия. Если же мы будем сохранять свое "безобразное" состояние, мы так и останемся невежественными. Точно так же, с помощью правильной тренировки мы можем постепенно ослабить свои отрицательные эмоции и качества и усилить положительные — любовь, сострадание и умение прощать.

для личности естественно иметь как "безобразную" так и "неомраченную часть"

Вы верно уловили мысль и прекрасно её изложили.

"Неомрачённая личность" (по мнению Далай-Ламы) - это естество.

опять меня какой то черт за ногу хватает и просит поставить вместо "естества" "безобразие"
"Неомрачённая личность" - это "безобразие".

А вы его гоните прочь :)))

жалко однако бедного родственника