Кайт Ши (шотл. Cat Sìt, ирланд. Cat Sídhe) — волшебное создание из шотландской мифологии, похожее на громадного чёрного кота с белым пятном на груди. Легенды гласят, что Кайт Ши обитает в горах Шотландии. Иногда считается, что Кайт Ши — не фея (fairy), а сменившая обличье ведьма.

Самый большой Кайт Ши появлялся во время тагейрма (taghairm) — магического заклинания. Чтобы волшебный кот выполнил желание, ведьмы и колдуны в течение четырех суток изжаривают на костре тридцать три кошки. Кайт Ши, чтобы спасти своих сородичей, является к мучителю и исполняет желание.

Большинство легенд об этом создании принадлежат шотландскому, реже ирландскому фольклору.

Похожее существо упоминается в коротком рассказе Аллана По «Чёрный кот». Пятно на груди зловещего кошачьего иногда менялось, напоминая по форме виселицу.

Дома у меня живет своя Кайт Ши. Черная кошка с еле заметным белым пятном на груди. Самое изящное и благородное создание.
[показать]

Но я не сразу пришла к этому значению, а доходила до него окольными путями.
Иногда я использую созвучный ник Kite. По-английски бумажный змей. У U2 есть песня с одноименным названием.
Кто знает, где ветер настигнет тебя?
Кто знает, что сломает тебя?
Я не знаю, куда он улетит.
Кто знает, когда наступит время?
По жизни я чувствую себя этим воздушным змеем. Который тянется высоко в небо, но кто-то удерживает его на земле. Любой порыв ветра способен выхватить его из чужих рук и унести...Унести далеко. А потом бросить. Когда ветер утихает, я падаю. Падаю очень низко и уже не могу подняться. Приходиться прикладывать огромные усилия, чтобы снова запустить меня в небо. А по-другому воздушные змеи не живут. Это их природа.

Приставка Ши появилась позже. Этому способствовала моя страсть к эльфам и Ирландии. Особенно к сидам.
Эльфы (нем. elf — от alb — белый) — волшебный народ в германо-скандинавском и кельтском фольклоре. Известны также под названиями альвы (швед.), ши (sidhe (ирл.) — читается как «ши»)или аульвы(скандинавское). Описания эльфов в различных мифологиях различаются, но как правило это красивые, светлые существа, духи леса, дружественные человеку. Во многих произведениях нет фактических различий между эльфами и феями. В фэнтези-литературе эльфы являются, наряду с гномами, гоблинами и троллями, одной из «стандартных» рас.

Частица «ши» в названиях сверхъестественных существ почти всегда указывает на то, что это существо из германской или кельтской мифологии. Например: бааван ши; баньши; дини ши; кайт ши; шифра и т.д.

Образ сидов почти полностью совпадает с современными представлениями об эльфах, возникшими благодаря современной и классической литературе.

Сиды высоки ростом и прекрасны лицом. Однако одного их прикосновения достаточно, чтобы свести человека с ума; стрелы сидов, с пропитанными ядом наконечниками, убивают на месте. Правит сидами королева Медб – красавица с голубыми глазами и длинными белокурыми волосами. Тот, кому доведется увидит ее, умрет от любви и тоски. Если сидам не докучать, они не обратят на людей не малейшего внимания. У них своя жизнь, свои заботы – они пасут свой чудесный скот, танцуют, попивают виски, музицируют. Особенно остерегаться сидов следует в Хеллоуин (31 октября) – древний языческий праздник у кельтов, начало нового года. Считается, что в это время сиды переселяются из одних холмов в другие. Именно сиды часто соблазняют и увлекают за собой смертных мужчин (рыцарей, воинов или принцев). В ирландской саге «Исчезновение Кондлы Прекрасного, сына Конда Ста Битв» рассказывается, что девушка из сидов долго соблазняла одного юношу. Она говорила ему:

«—Я пришла из страны живых, из страны, где нет ни смерти, ни невзгод. Там у нас длится беспрерывный пир, которого не надо готовить. В большом сиде обитаем мы, и потому племенем сидов зовемся мы.

Пойдем со мной, мой возлюбленный. Золотой венец покроет твой пурпурный лик, Чтоб почтить твой царственный облик. Пожелай лишь — и никогда не увянут Ни юность, ни красота твоих черт, Пленительных до скончания века». Дважды друидам удавалось рассеять чары сидов, но на третий раз, когда девушка спела: «Давно влечет тебя сладкое желание, Со мной за волну унестись ты хочешь. Если войдешь в мою стеклянную ладью, Мы достигнем царства Победоносного. Есть иная страна, далекая, Мила она тому, кто отыщет ее. Хоть, вижу я, садится уж солнце. Мы ее, далекой, достигнем до ночи».
Юноша прыгнул в стеклянную ладью и уплыл вместе с девушкой, и больше его среди людей не встречали.