• Авторизация


Высоцкий. "Фартовый я!" 06-09-2016 04:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Такие слова мне слышатся в ранней шуточной "одесской" песне молодого Володи Высоцкого, когда он часто пробовал своё актёрское искусство на народном фольклоре.  

Это видео пришло сегодня на мой адрес  от пользователя, на которого я подписан в Yuotube.  

Я оставил свой отзыв к этой работе. 
boriskomissarov12 секунды назад

"Спасибо большое за качественную запись. А последний кадр - выпивка за теннисным столом (впервые вижу!) очень выразительный и удачно вписывается в окончание песни. Я не смог хорошо рассмотреть, но мне кажется, что это церемония поминок: стакан, накрытый хлебом на правом краю стола. Вы создали целую видеобиблиотеку песен нашего всеми любимого, находящегося всегда рядом с нами, никуда не ушедшего от нас, живущего в нашем сердце великого поэта, барда, актёра.
 



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Нет, я ошибся. Присмотрелся на крупном плане: на стакане не лежит кусок хлеба. Это стакан фотографа, который отлучился, чтобы сделать этот снимок
И в комментарии на ютьюбе исправил свою ошибку: "boriskomissarov16 минут назад Нет, я ошибся: стакан не накрыт хлебом. Это фотограф отлучился от стакана, чтобы снимок сделать))"
Yarusya 06-09-2016-15:32 удалить
Благодарю,Борис!!улыбка!
Ответ на комментарий Yarusya # Yarusya, Ярусенька, спасибо за отклик. Для тебя специально прекрасная запись песни Натальи Роговановой, которую я раньше не видел, хотя аудизапись, конечно, слышал не раз на кассете..

А для полной ясности текст этой замечательной песни: Запись 1963-1964г (автор неизвестен) Здравствуйте, мое почтенье! Вам от Вовки нет спасенья Я приехал вас развеселить. Зухтер парень я бывалый Я увидел мест немало И прошу за ето право пить. Я был у Питеру, в Одесса и на юге, У Кишиневе, в Магадане и в Калуге, А в Мелитополе пришлось надеть халат, А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт В общем, я решил жениться, Надо в девушку влюбиться. И решил жениться я, друзья. Стали в загс с ней собираться, Что бы с нею расписаться. Вдруг явилась родная жена. Она кричала на меня, как лютый зверь, "Я понимаю ваши шалости теперь!" Маманя поняла4, что я женюсь на блат. А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт. Тарелки, вилочки по воздушку летят, И менхетуним5 меж собою говорят. Маманя поняла, что я женюсь на блат. А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт. В общем, я от них смотался, Больше с ними не встречался, И решил порядочным я стать. С мусором завел я дружбу, Определился я на службу, Цорес6 мне пришлось переживать. Сижу у ДОПРе, загораю И на потолок плеваю. Кушать, пить и спать у мине есть. Если вы еврей ехидный, Если ето вам завидно, Можете пийти и рядом сесть. Я говорю, как говорил мине один, Кто сидит в ДОПРе, то честный гражданин. Я говорю, как говорил мой родный брат, А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт. А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт. (Текст скопирован из youtube).
А ещё мне хотелось, чтобы друзья послушали эту песню в "одесском" исполнении Аркадия Северного.

А. Северный и анс. п/у А. Резника, концерт "Первый Одесский", 3 мая 1976 года, Ленинград.

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Yarusya 07-09-2016-08:37 удалить
МОя огромная признательность ,Борис! ОЧЕНЬ нравится !! самые добрые и светлые пожелания,главное-ЗДОРОВЬЯ и удачи в творчестве!!!!улыбка!
Yarusya, Очень рад, Ирочка, что по душе пришёлся Аркадий Северный и ансамбль Резника. Спасибо за добрые пожелания. Счастье и благополучия вашей дружной семье и папе отдельный привет и главное - здоровья. [500x469]


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Высоцкий. "Фартовый я!" | Борис_Комиссаров - Дневник Борис_Комиссаров | Лента друзей Борис_Комиссаров / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»