• Авторизация


Доводы и выводы 18-06-2010 16:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Получил новую консультацию на сайте Европейского Суда по правам человека и отправил письмо своему консультанту:

Доброго Вам дня, Олег, успехов и удач! А у нас в Забайкалье уже давно вечер. Огромное Вам спасибо за обстоятельный, хотя и огорчительный для меня, анализ действий Европейского Суда по отношению к моим жалобам. Разумеется, я не предполагал, что все мои жалобы (по крайней мере, третья) будет рассматриваться вместе с остальными. Я считал, что если они не заводят новое досье, значит исходят из того, что на одного человека у них принято иметь только одно досье, в котором могут быть несколько жалоб. Но неужели они сами не поняли, что третья жалоба в отдельности полностью отвечает критериям приемлемости и может быть рассмотрена по существу? Скажите, может ли мое письмо в Европейский Суд заставить достать мою жалобу от 16 июля 2007 года из пока неуничтоженного досье и поставить на очередь для рассмотрения, а мне дать ответ, что она не объявлена неприемлемой? Может быть, ЕЩЕ ОДНО ОБРАЩЕНИЕ ПОСЛАТЬ  в Европейский Суд вместе с копией моей частной жалобы, которую я сегодня весь день шлифовал и улучшал, находил все более точные аргументы, чтобы убедить, что прямых доказательств неприемлемости третьей жалобы нет и их можно добыть только с помощью судебного рассмотрения по существу?

Вот второй вариант частной жалобы, значительно улучшенный, на мой взгляд:

ЧАСТНАЯ ЖАЛОБА
на определение Забайкальского краевого суда

Определением Забайкальского краевого суда от 11 июня 2010 года № М-54/2010 «О возвращении заявления» мне было отказано в рассмотрении по существу моего заявления о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок.

Полагаю, что вывод, будто Европейским Судом по правам человека (далее – Европейский Суд, ЕСПЧ) моя жалоба от 16 июля 2007 года о неоправданной длительности судебного разбирательства (то есть о нарушении права на судопроизводство в разумный срок) была объявлена неприемлемой, не имеет достаточных оснований.

Так, в извещении Европейского Суда от 22 января 2010 года сообщается о признании неприемлемой только жалобы от 27 мая 2005 года. Жалоба от 16 июля 2007 года в извещении не упомянута. Также ни в данном извещении, ни в каком другом документе не сообщается об объединении жалоб в одно производство для их совместного рассмотрения.

Несмотря на общий для трех жалоб номер досье 22109/05, в котором были зарегистрированы жалобы от 27 мая 2005 г., от 6 января 2006 г., от 16 июля 2007 г., из Европейского Суда не поступало извещения об объявлении неприемлемой конкретно жалобы от 16 июля 2007 г.

В определении предполагается, что Европейский Суд одновременно признал неприемлемыми жалобу от 27 мая 2005 г. и жалобу от 16 июля 2007 года, ввиду того, что эти жалобы являются «аналогичными по тому же предмету» (лист 4 определения, абзац шестой). Однако жалобы от 27 мая 2005 г. и от 6 января 2006 г. не могут считаться «аналогичными по тому же предмету» по отношению к жалобе от 16 июля 2007 года.

Предметом жалобы от 16 июля 2007 г. является исключительно нарушение права на судопроизводство в разумный срок при отсутствии каких-либо иных претензий. (Копия данной жалобы представлена). В Европейском Суде существует обособленная прецедентная практика по данному предмету, отличная от судебной практики по другим нарушениям Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Жалобы о нарушении права на судопроизводство в разумный срок априори в Европейском Суде рассматриваются по существу, так как не считаются и не могут считаться неприемлемыми при соблюдении установленного срока их подачи.

Жалоба от 16 июля 2007 года подана в Европейский Суд без нарушения срока подачи, окончательный судебный акт по данному делу вступил в законную силу 29 июня 2007 года (лист 3 определения, абзац четвертый), то есть до истечения установленного шестимесячного срока подачи жалобы. В российском законодательстве именно с учетом критерия «приемлемости» «аналогичных по тому же предмету» жалоб принят закон № 68-ФЗ от 30 апреля 2010 г. «О компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок», который требует назначать компенсацию «с учетом практики Европейского Суда по правам человека» (пункт 2 статьи 2 указанного закона). Таким образом, критерию «аналогичности жалоб по тому же предмету» соответствуют в данном случае жалобы, подлежащие рассмотрению в рамках требований вышеуказанного закона, что относится только к жалобе от 16 июля 2007 г. и не относится к жалобам от 27 мая 2005 г. и от 6 января 2006 г.

Мои жалобы от 27 мая 2005 г. и от 6 января 2006 г. никаких требований, связанных с длительностью судебного разбирательства, не выдвигают, поэтому не могут считаться «аналогичными по тому же предмету». Также сомнительна предполагаемая возможность совместного рассмотрения жалоб по разным предметам в соответствии с параграфами 1, 2 Правила 42 Регламента Европейского Суда по правам человека (лист 4 определения, абзац четвертый).
Параграфы 1, 2 Правила 42 предусматривают следующее:
«1. Палата по просьбе сторон или по своей инициативе может объединить две жалобы и более в одно производство.
2. Председатель Палаты может, после проведения консультаций со сторонами, сделать распоряжение о совместном разбирательстве жалоб, переданных в ведение одной Палаты, без ущерба для решения Палаты об объединении жалоб в одно производство».
Параграф 2 предусматривает консультацию со сторонами, а параграф 1 предоставляет такую возможность Палате (очевидно, только на этапе принятия решения о рассмотрении жалоб по существу). Заявитель о подобных решениях не извещался, достоверные сведения о предполагаемом объединении жалоб отсутствуют. Исходя из этих обстоятельств, применение в данном случае Правила 42 представляется маловероятным.

Кроме того, по причине существенного искажения смысла цитируемого фрагмента письма из Европейского Суда от 22 января 2010 года (лист 4 определения, абзац второй), несостоятельными представляются следующие доводы и последовавший вывод:
«Из содержания абзаца второго данного письма следует, что «Исходя из материалов, имеющихся в распоряжении Суда, а также в той степени, в какой поданные жалобы входят в его компетенцию, Суд решил, что они не содержат признаков нарушения прав и свобод, закрепленных в Конвенции и в Протоколах к ней»» (курсив краевого суда).

При цитировании данного фрагмента (абзаца второго) письма из Европейского Суда от 22 января 2010 г. после слова «материалов» следует (пропущенное при цитировании) слово «дела» (по тексту письма следует читать: «материалов дела»). Отсутствие этого слова существенно искажает смысл цитируемого абзаца письма. В отправленном мной 17 июня 2010 года письме в Европейский Суд по правам человека, которое я также разместил на веб-сайте «Европейский Суд по правам человека» http://europeancourt.ru, мной изложено следующее:

«Второй абзац данного сообщения истолкован Забайкальским краевым судом, как указание на то, что неприемлемыми объявлены также жалобы от 6 января 2006 г. и от 16 июля 2010 г. «Исходя из материалов дела, имеющихся в распоряжении Суда, а также в той степени, в какой поданные жалобы входят в его компетенцию, Суд решил, что они (то есть ИМЕЮЩИЕСЯ МАТЕРИАЛЫ ДЕЛА по жалобе от 27 мая 2005 г. – прим. Заявителя) не содержат признаков нарушения прав и свобод, закрепленных в Конвенции или в протоколах к ней».

Фраза «в той степени, в какой поданные жалобы входят в его компетенцию», относится по смыслу только к СТЕПЕНИ КОМПЕТЕНЦИИ Европейского Суда по отношению ко всем без исключения поданным в Европейский Суд жалобам, как к общему принципу работы Европейского Суда.
Также в сообщении Секретаря Суда от 4 апреля 2007 г. указано: «Все Ваши жалобы будут рассмотрены, следуя практике Суда, в рамках ВЫШЕУКАЗАННОГО досье». Таким образом, мне было разъяснено, что номер моего досье 22109/05 не изменился, и не будет изменяться при получении новых ЖАЛОБ с другой датой подачи».

Порядок рассмотрения жалоб (последовательный или одновременный) также не указан в письме от 4 апреля 2007 г., отправленном до получения моей жалобы от 16 июля 2007 г.
Отвечая на заданный мной вопрос, консультант по европейскому праву Олег Анищик подтвердил мое толкование письма из Европейского Суда от 4 апреля 2007 г., которое, на наш взгляд, не означает, что объявлены неприемлемыми все три мои жалобы, в том числе жалоба от 16 июля 2007 года:

«Это стандартная форма. Текст звучит именно таким образом (о жалобах говорят во множественном числе). И Вы правы в том, что здесь выражение «жалобы… не содержат признаков нарушений…» не говорит о каких-то конкретных формулярах. Жалобами называются претензии, а не формуляры». (Текст консультации прилагается).

Также меня проинформировали, что скорый ответ на мое письмо из Европейского Суда ожидать не следует, так как Секретариат Европейского Суда по правам человека ежедневно получает полторы тысячи писем и если «ответить на Ваше письмо не представляется возможным с помощью одной из стандартных форм, Вам придется ожидать ответа достаточно длительное время».

Таким образом, при отсутствии прямого однозначного ответа об объявлении неприемлемой моей жалобы от 16 июля 2010 года, трудно согласиться с выводами краевого суда, истинность которых может подтвердить или опровергнуть только официальное разъяснение, полученное из Европейского Суда по правам человека в ходе рассмотрения моего заявления по существу. В случае рассмотрения заявления по существу, краевой суд сможет по моей просьбе направить собственный запрос в ЕСПЧ.

Исходя из изложенного, прошу отменить определение Забайкальского краевого суда, предложить рассмотреть мое заявление по существу для получения доказательств, позволяющих принять обоснованное решение об удовлетворении либо об отказе от удовлетворения моих требований в соответствии с законом.
Заявитель: Б.И.КОМИССАРОВ
21 июня 2010 г.
Приложение:
1. Копия определения Забайкальского краевого суда от 11 июня 2010 г.
2. Копия заявления о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок от 7 июня 2010 г.
3. Копия письма Б.И.Комиссарова в Европейский Суд по правам человека от 17 июня 2010 г.
4. Копия почтовой квитанции об отправлении заказного письма с уведомлением в Европейский Суд по правам человека от 17.06.2010 г.
5. Текст юридической консультации Олега Анищука по заявлению Б.И.Комиссарова.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Доводы и выводы | Борис_Комиссаров - Дневник Борис_Комиссаров | Лента друзей Борис_Комиссаров / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»