Новая книга Джоанн Харрис, вышедшая у нас - сборник рассказов, совершенно разных и по стилистике и по тематике, после прекрасно-вкусного "Шоколада" и мистически-драматических "Блаженных шутов" читается как черновики ненаписанных романов. Будто что-то такое начиналось, вот здесь уже пошла завязка, там зацепка, и тут бах и кончился рассказ.
Но в целом - для любителей прозы Харрис, очень даже. Издали, как обычно для издательства Эксмо, в попсовой обложке любовных романов, не пугайтесь, там всё вполне брутально, даже серийные убийцы есть.
Аннотация издания:
Впервые на русском — единственный сборник рассказов от Джоанн Харрис, автора таких бестселлеров, как «Шоколад», «Темный ангел», «Леденцовые туфельки», «Пять четвертинок апельсина», «Джентльмены и игроки». Вера и Надежда сбегают из дома престарелых в самый модный обувной магазин Лондона. Ведьминский ковен собирается на двадцатилетие школьного выпуска. А молодая жена пытается буквально следовать рецептам из кулинарной книги своей свекрови — с непредсказуемыми последствиями...
Прочитать в народном переводе можно тут: (рассказы не все)
oryx-and-crake.livejournal.com/392605.html
oryx-and-crake.livejournal.com/386093.html
oryx-and-crake.livejournal.com/392004.html
oryx-and-crake.livejournal.com/390328.html