Вы когда -нибудь объяснялись в любви по-испански?
24-08-2009 13:23
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Объяснения в любви на Испанском
Вы когда -нибудь объяснялись в любви на испанском языке? Если признаетесь своей половинке, я думаю что он или она оценит это.
Если у вас есть свои фразы на испанском с любовными признаниями, пишите.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Вы когда -нибудь объяснялись в любви на испанском языке? Если признаетесь своей половинке, я думаю что он или она оценит это.
Если у вас есть свои фразы на испанском с любовными признаниями, пишите.
Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo |
Все, что я ценю теряет половину своей ценности , если тебя там нет, чтобы разделить его. |
El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. |
Любовь успокаивает как солнечный свет после дождя. |
Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. |
Твоя любовь это утешение в печали, спокойствие в волнении, отдых в усталости, надежда в отчаянии. |
Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. |
Ты всегда новая.Последний из твоих поцелуев всегда самый сладкий, последняя улыбка- самая блестящая, последний жест- самый грациозный |
Me parece que solo tuve recuerdos en blanco y negro hasta que apareciste.Pero al llegar tajiste a mi vida risas, rojos globos, sorpresas inicentes, champaña y alegria. |
Мне кажется,что у меня были только белые и черные воспоминания до тех пор пока ты не появилась. Но прийдя ты внесла в мою жизнь улыбки, красные шарики, невинные сюрпризы, шампанское и радость. |
Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. |
Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимой. Люблю тебя |
www.en101-english.ru/resume.htm - Научитесь Испанскому Языку с помощью Мультимедий
Если же времени на учебу нет, можно воспользоваться аудиокурсом " Большой Испанский За рулем" , который позволит вам обучаться испанскому за рулем, в метро, дома.
Комментарии (2):
07-12-2010-04:40
удалить
нахуй это печатать по пять раз только на разных сайтах??своё нельзя было напечатать??
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Вы когда -нибудь объяснялись в любви по-испански? | Наталья_Бояринова - Необычный путь к самообразованию, здоровью и финансовой независимости |
Лента друзей Наталья_Бояринова
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»