И померкшая мечта того дня,
И запылившийся листок с планами на будущее –
Всё это всегда напоминало о тебе.
И поблекшие дни из-за несбывшейся мечты,
И обходной путь, по которому я шёл сколько мог,
Шагая, из-за них я здесь и оказался.

Вероятно, я что-то мог сделать для тебя?
Но, наверное, я не смог это сделать?
читать дальшеС тех пор я постоянно пытался спрашивать себя, но
Хоть я и бился столько раз об дверь, за которой сердце,
Хоть я и пытался проникнуть в глубь груди –
Всё это из-за одних воспоминаний, возвращение которых было радостным.
Лишь я постоянно любил тебя.
Только это, лишь только это, и ничего
Кроме этого не существовало для меня.
Так и сейчас, без изменений, я люблю тебя.

Когда-то мы вдвоём молились
Красивому звёздному небу.
Просьба того времени уже забыта, но
Я помню только то, о чём мы думали:
Было бы хорошо, если то время беспрерывно продолжалось бы.
Но Бога нет.
Потому что, когда ты стала звездой, я поклялся,
Что не нуждаюсь в Боге.
Ты там, и было бы хорошо, если ты существовала бы даже ради меня.

Этот город, в котором тебя нет, и сейчас,
Как и прежде, суетлив и неспокоен.
Он погружён, словно ничего не произошло:
В быстрых шагах проходят месяцы и годы,
И постепенно сменяются сезоны.
Помню тот день, когда невольно поднял голову к ночному небу.
И поэтому я тихонько умоляю,
Ставшею звездой тебя молю о просьбе.
"Уже всё хорошо, ведь ты движешься в одиночку."
Но всё же я не один.
Так живу я, и живёт частичка тебя.
Потому что и ты постоянно живёшь во мне.
И поэтому, подобно тем временам,
Ещё наблюдая за мной, ты постоянно находишься рядом.

When I wish upon you, прошу тебя.