• Авторизация


Нидерланды или Голландия? Как правильно? 11-05-2011 21:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Нидерланды часто называют Голландией, что официально неверно. Южная и Северная Голландия — это 2 (из 12) провинции Нидерландов. Исторически это были две самых развитых провинции, и во многих языках Голландией часто называли всю страну. В русском языке широкое распространение это наименование получило после визита Петра I и его свиты в Нидерланды. Часто, рассказывая об этом, для краткости говорили только о посещенной части Нидерландов — Голландии, не упоминая при этом самого названия государства. Название «Нидерланды» в переводе означает «нижние земли», однако переводить его буквально неправильно, поскольку, по историческим причинам, этим термином принято называть территорию, примерно соответствующую сегодняшним Нидерландам, Бельгии и Люксембургу (Бенилюкс).

[показать]
В блоге tesey.livejournal.com проводится отличный Конкурс для блоггеров Мой самый прикольный друг! Подробности конкурса непосредственно на страницах журнала Тесей Info, я лишь отмечу, что главный приз конкурса ЖЖешек - это PlayStation 3!
[показать]
К лету всегда необходимо приобретать пару новых футболок. На сайте pop.printdirect.ru можно купить креативные кепки, футболки 228 и другие вещи по отличным ценам с доставкой на дом!
[показать]

[показать]

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Спасибо за маленькое путешествие в страну ярких красок!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нидерланды или Голландия? Как правильно? | around_the_world - Aroundtheworld.com.ua | Лента друзей around_the_world / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»