Без заголовка
27-08-2009 01:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я вообще меломан и недавно поймала себя на мысли, что некоторые строчки песен западают в душу так, что фиг выковырнешь)
И вот что-то меня дернуло их вспомнить и запостить) С комментариями автора.)
Итак...
Your love will kill me; your love will kill me.
And I saw it would be when I looked at you when you looked at me.
Your love will kill me.
Your love will kill me.
Your love will kill me.
( Daniel Lavoie - Your Love Will Kill Me ) - услышала буквально вчера и всё! Постоянно прокручиваю их в голове.
If I never knew you
If I never felt this love
I would have no inkling of
How precious life can be
(OST Pocahontas) - Мультик любимый с детства, и песни любимые. А повзрослев понимаешь их совсем по-другому...
А слыхал ли ты, как песни волк поет Луне?
(OST Pocahontas) - Это уже из русской озвучки) Что-то родное есть в этой строчке... неуловимое)
Обманута девушка! Ох, как не ново...
Мужчины! Вы подлый народ!
(Сауроныч - Царевна-лягушка) - Вообще песня про то, как лягушка наловила кучу стрел, ждала-ждала толпу женихов, а никто не пришел... "Будь проклято поле сие Куликово! и 1380-й год!"
Он колдкн, он ведун, он шаман, он проклят.
Сам собою в трех мирах.
(Мельница - Шаман) - Ох, мельница... Столько любимых песен. столько смысла.
Ты далеко не ребенок и даже не молод...
Я разучилась смеяться и стала печальна.
Нам не дано встретиться вновь,
Но все равно это любовь. Это и будет одна на двоих наша тайна.
(Теленис - Melda) - Сразу вспоминается зима, тоска и холод...
Возвращайся из небытия...
(Мой князь) - эту песню мы пели на песенном фестивале. И эта завершающая строчка очень многое значит.
Кто-то мчался, падая с ног, плыл против течения, ехал на красный
Просто чтобы сказать, что всё будет хорошо, что всё не напрасно.
(Flёur - Кто-то) - ну вот здесь мне и сказать нечего...
Под грядой усталых дней
Повезло найти пристан
В белый цвет зарю согреть
Восклицать в горюн: ты где?
Под веслом искрит Катунь*
По щекам в расплеск дождем
Под недол устень смекнул
Пересечь рубцы углом
Ты где?
Во сне встречать
Везде искать
Весь день кричать
Ты где?
(Наталья Маркова и группа Двуречье - Ты где?) Написала текст целиком, потому что когда я слушаю эту песню. у меня внутри что-то переворачивается. Такой прилив эмоций, что трудно описать... *Катунь - река на Алтае, сливаясь с Бией образует Обь.
Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le mien est trop lourd
(Mylene Farmer - Je te rends ton amour) - "И я возвращаю твою любовь... По крайней мере, навсегда. Я возвращаю твою любовь - моя слишком тяжела." Угадайте, что помогли пережить мне эти строчки?)
ну, пожалуй, хватит... конечно таких строчек гораздо больше. Просто, во-первых, все не влезут, а во-вторых, писала наиболее значимые для меня сейчас)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote