При всей потрясающей глубине Экзюпери - мне кажется эта его фраза ошибочной; точнее, ошибочной в том, как ее обычно понимают.
Что означает "приручили"? По сути, из царских милостей одарили не по праву и не по заслугам. И вместо благодарности этот одаренный говорит: ну все, приручился, теперь мне должны по жизни.
Единственный случай, когда эта фраза становится правильной, - это если она несет в себе посыл: будь осторожен, не приручай, не заменяй собой жизнь другого.