• Авторизация


Без заголовка 05-09-2010 08:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Александр_Лондон Оригинальное сообщение

Музыкальное утро :Mireille Mathieu,Charles Aznavour-Une vie d'amour

 В этом произведении вся Франция - любовь, любовь и еще раз любовь. 

 

Une vie d'amour 

Любовь всей жизни

 

 

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n'ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Любовь всей жизни
Которой мы присягнули
На которую накатывает время
День за днем
Ранит мой разум
Столько слов любви
В наших сердцах, заходящихся
Рыданием вселенной поцелуя
Так и не были произнесены,
Но это ничего не изменило
Потому что «до свиданья»
Не может быть прощаньем навсегда
И в безумной надежде
Я опять молю Бога
Видеть тебя снова
Говорить с тобой снова
Снова присягнуть тебе
 

  

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Владимир_Родионов - Дневник Владимир_Родионов | Лента друзей Владимир_Родионов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»