Откосом, называется та часть проема вашего окна, с которой соприкасается сама рама. Если обычные окна в старых постройках не требуют отделки откоса, то при установке окон ПВХ эта деталь будет необходимой.