Последние три месяца не могу ничего написать в журнал, потому что жизнь как карусель: болезнь собаки (клещ укусил), ЕГЭ у сына, ремонт в квартире, поступление в ВУЗы . Едва успеваю почитать журналы друзей. Неделю назад вернулся из командировки в Корею-Китай, подготовили с коллегами отчёт, сейчас небольшая передышка. Поэтому коротко поделюсь впечатлениями.
Командировка в другую страну, с одной стороны, хуже, чем турпоездка, потому что ты ограничен во времени и несвободен в выборе программы. Но, с другой стороны, тебя встречают местные/коренные жители, опекают, показывают самое интересное, вкусно кормят, плюс общение, ответы на постоянно появляющиеся вопросы.
Год назад у нас появился рейс Екатеринбург-Пекин (совместный Уральские авиалинии-Air China, мы вроде на Air China покупали билеты, а летели туда Уральскими авиалиниями), поэтому в этот раз выбрали маршрут не через Москву с 9-часовым перелётом до Сеула, а через Пекин. Тем более, что после Кореи у нас предстояла поездка в Китай. До Пекина (почему Пекин, когда во всём мире это Бейджин?) 6-тичасовой ночной перелёт, потом трансфер на Инчон. Между рейсами 4,5 часа, но наш рейс задержался на 2 часа (опоздал из Греции), поэтому мы понервничали немного, успеем ли с пересадкой. Хорошо, что настояли оформить багаж до Инчона. Полтора часа лёта – и мы в Корее. Каждого второго-третьего таможенник отправлял на досмотр. Одному из нашей команды пришлось заплатить 12 долларов за лишнюю бутылку водки. Обидно, везли не для себя - в подарок.
Зелёная стена по дороге из аэропорта.
Поселились в гостиницу (COEX Intercontinental), пошли пообедать. Это район многочисленных офисов, поэтому здесь же бесчисленное множество ресторанчиков для офисных работников. Выбрали ресторанчик с основным меню кальби/кальбитан, похлебали супчика. Пришлось вновь тренироваться есть металлическими палочками. Кстати, в Китае с деревянными палочками вообще не было трудностей – они легче и шершавее.
Потом решили прокатиться на метро. На входе – билетные автоматы. Алгоритм покупки билетов очень простой, особенно, если знаешь номер конечной станции (и английский язык). Автомат выдаёт карточку, которую после поездки нужно вернуть в автомат возврата, тебе отдадут залог 500 вон. В метро многие смотрят ТВ на своих смартфонах.
Хотели зайти в торговый центр Migliore, но он был уже закрыт (почему-то работает до 16-30). Дошли до речки Чонгечон.
[700x525]
Потом заглянули всё-таки в торговый центр Pyoung Hwa Market . Купил там футболок сыну, смешно пообщался с продавщицей. Знаю, что сыну нужен размер L и в плечах мы с ним примерно одинаковые, поэтому выбрал футболку на себя, но на ней размер XL. Говорю, что мне нужен L. Она, показывая на мой живот, говорит что-то по корейски. Из всей речи знаю слова "пе" – живот, "мэкджу" – пиво, ну и " XL". В общем всё понятно. Втягиваю живот, говорю "пе опсоё", смеёмся. Чисто из желания говорить по-корейски попросил скидку: "чом кака чусэйо", получил отказ типа 12 тыс. вон – ниже некуда.
Обратно решили прокатиться на такси. В прошлый приезд два года назад это было 7 тыс. вон, на этот раз – почти 10, маршрут тот же (на метро 3 тыс. вон).
С утра решил прогуляться в парк неподалёку, правда, пришлось топать полчаса, так как вход только один и с противоположной от гостиницы стороны. Дошёл, оказалось, что это историческое место, где располагаются королевские захоронения династии Чосон из списка мирового наследия ЮНЕСКО.
Времени у меня было в обрез, поэтому промчался вокруг парка быстро, тем более, что подход к курганам закрыт. На входе касса, спрашиваю, сколько стоит билет. Кассирша: "USA?" – "Рошиа" – заулыбалась "Чон уон" (1000 вон). Не понял, то ли скидку мне сделала, то ли наоборот. С билетом к охраннику, тот мне информационный буклетик выдал.
[700x525]
Причудливые сосны
[700x525]
Вечером после переговоров поехали в какой-то ресторанчик с "традиционным корейским мясом на гриле". Лично я заказал пульгоги.
[700x525]
Успели заскочить в небольшой Е-март, поизучать ассортимент, что-то купить домой привезти. Решил купить соевый творог тубу, но потом мне корейцы объяснили, что до дома я его не довезу (10 дней впереди).
Наутро пофотографировал крыши домов, любопытно всё порассматривать.
Всякие дворики,
[700x525]
садики,
кладовые,
всё-таки сверху - курган с королевскими захоронениями и каменными фигурами.
[700x525]
В этот день опять совещание и обед в одной компании. Опять привожу фото стола – нравится мне как всё это выглядит.
[700x525]
Потом встреча в другой фирме и ужин. Читая журналы в Интернете, чего только не нахватаешься. Я нахватался корейских тостов. Один из них "мокко чукча" (нажрёмся до смерти) очень повеселил корейцев. Вопросом по-корейски "Где здесь туалет?" окончательно закрепил славу большого знатока корейского языка.
Прогулка по улицам, цветомузыкальный фонтан.
[700x525]
На следующий день поездка на электростанцию в Порён. С утра улучил минутку сходил в буддийский храм напротив - ПонЫнСа (основан в 794). Карнизы затянуты сеткой, видимо, от птиц.
[700x525]
Ворота с нарисованными охранниками
[525x700]
[700x525]
Статуя черепахи
[700x525]
Что женщины в чайники разливают, не понял. Потом "местные" рассказали, что на поминальном обряде дома разливают спиртное, а в храме - воду.
[700x525]
Пирамидки - загаданные желания, если разрушатся - желание не сбылось.
[700x525]
Голубые и розовые мешочки на стене – наверное связаны с молитвами о детях.
[700x525]
23-метровая статуя Будды
[700x525]
Ещё одна сосна, горизонтальная
[700x525]
Для чего-то камушки во рту у льва (или не льва?).
[700x525]
Большой барабан и барабан в виде рыбы (в первый бьют для спасения всех живущих на земле, во второй - всех живущих под водой).
[700x525]
Статуя Бодхисаттвы посреди пруда
[700x525]
Потом по пути в Порён была остановка в "хюгесо" (место отдыха), где можно размяться, посетить шикарный туалет (Korean Toilets Association), перекусить корейским фаст-фудом. Нам дали 10 минут, поэтому только заскочил рядом в культурный центр (?), пофоткал экспонаты (копии исторических предметов и местные поделки).
[700x525]
Обед в живописном месте под названием "Небольшое местечко/территория".
[700x525]
[700x525]
Касса с тысячей мелочей.
[700x525]
Устье реки, отлив.
[700x525]
Побывали на электростанции, потом в новом информационном центре, где с помощью современных технологий рассказывается об электричестве, его экономии, данной электростанции и компании вообще.
Такое вот дерево на входе.
[525x700]
На обратном пути заехали на пляж, но народу – кишмя кишит, купаются одетыми, вода мутная. Махнули рукой, поехали обратно в Сеул.
[700x525]
[700x525]
Доехали уже в темноте, хорошо в COEX подземный торговый центр работает до 22. Хоть ассортимент магазинов там – сугубо на подростков, успели купить сувениров.
Вход в аквариум в COEX
[700x525]
На следующее утро - в аэропорт, и перелёт в Пекин.