«Палома» — известная песня и одноимённый

танец, также известные как

«Голубка» (исп. La Paloma).

 Автор стихов и музыки — Себастьян Ирадье.

Себастьян Ирадьер родился в «стране басков» в Лансьего

(провинция Алява) в 1809 году.

Он был сефардом (испанским евреем), поэтому большую

часть жизни провёл за границей –

в Париже, а затем в США. С 1856 года он

работает дирижером в различных

оперных театрах Америки.

Одно время и очень непродолжительно  работает на Кубе.

В период времени между 1854 и 1855 годами, живя в Гаване,

он пишет слова и аранжирует музыку своей La Paloma,

которая впервые увидела свет на концерте в Гаване (Куба).

Ирадьер вернулся в Испанию и скончался в бедности и

абсолютно слепым в 1865 году

(хотя точная дата смерти не установлена).

Неизвестно место, где похоронен композитор.

Мелодия «Голубки» была навеяна композитору кубинскими хабанерами,

 особенным стилем танца, при исполнении

которого звучит песня со словами.

«Голубка» всё-таки отмечена Гиннесом особым

рекордом: в день Победы над фашизмом в городе

Гамбург в 2004 году(9 мая, сами понимаете)

её спел хор, состоящий из 88600 человек,

 приехавших со всего мира. В Германии был

сделан документальный фильм "La Paloma"

(режиссер Sigrid Faltin), где раскрывается

такой факт – нет в мире ни одного человека

здравого рассудка, который бы не знал мелодии

и хотя бы разв жизни не «мычал себе под нос»

это чудо человеческого гения.

Даже в том случае, если человеку

«на ухо медведь наступил в детстве »….

Авторы  текста: Болотин С. и Сикорская Т.

Текст песни «Голубка»

Когда из твоей Гаваны уплыл я вдаль,

Лишь ты угадать сумела мою печаль.

Заря золотила ясных небес края,

И ты мне в слезах шепнула -

Любовь моя,

Где б ты не плавал,

Всюду к тебе, мой милый,

Я прилечу голубкой

Сизокрылой.

Парус я твой найду

Над волной морскою,

Ты мои перья нежно

Погладь рукою.

О, голубка моя,

Будь со мною, молю,

В этом синем и пенном просторе,

В дальнем родном краю.

О, голубка моя,

Как тебя я люблю,

Как ловлю я за рокотом моря

Дальнюю песнь твою.

Когда я вернусь в Гавану,

В лазурный край -

Меня ты любимой песней

Моей встречай.

Вдали от Гаваны милой,

В родном краю

Я пел день и ночь

Прощальную песнь твою.

Где б ты не плавал,

Всюду к тебе, мой милый,

Я прилечу голубкой

Сизокрылой.

Парус я твой найду

Над волной морскою,

Ты мои перья нежно

Погладь рукою.

О, голубка моя,

Будь со мною, молю,

В этом синем и пенном просторе,

В дальнем родном краю.

О, голубка моя,

Как тебя я люблю,

Как ловлю я за рокотом моря

Дальнюю песнь твою.

Где б ты не плавал,

Всюду к тебе, мой милый,

Я прилечу голубкой

Сизокрылой.

Парус я твой найду

Над волной морскою,

Ты мои перья нежно

Погладь рукою.

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла

Ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла

Ла ла ла

Ла ла ла ла

[показать] [показать]