Это открытка, не для всех и каждого, а только для тех кто в теме - немного депрессивная, слегка меланхоличная, для способных оценить серость бытийности как праздник. На третьей странице открытки, вместо традиционного самописания, будет находиться соответствующий стих, точнее сонет Эдгара Алана По под названием "Тишина", что и определяет общую энергосферу сего креатива.
SONNET — SILENCE
There are some qualities — some incorporate things,
That have a double life, which thus is made
A type of that twin entity which springs
From matter and light, evinced in solid and shade.
There is a two-fold _Silence_ — sea and shore -
Body and Soul. One dwells in lonely places,
Newly with grass o’ergrown; some solemn graces,
Some human memories and tearful lore,
Render him berrorless: his name’s «No more.»
He is the corporate Silence: dread him not!
No power hath he of evil in himself;
But should some urgent fate (untimely lot!)
Bring thee to meet his shadow (nameless elf,
That haunteth the lone regions where hath trod
No foot of man), commend thyself to God!
В переводе К. Бальмонта сей стих звучит примерно так:
Есть свойства — существа без воплощенья,
С двойною жизнью: видимый их лик -
В той сущности двоякой, чей родник -
Свет в веществе, предмет и отраженье.
Двойное есть _Молчанье_ в наших днях,
Душа и тело — берега и море.
Одно живет в заброшенных местах,
Вчера травой поросших; в ясном взоре,
Глубоком, как прозрачная вода,
Оно хранит печаль воспоминанья,
Среди рыданий найденное знанье;
Его названье: «Больше Никогда».
Не бойся воплощенного Молчанья,
Ни для кого не скрыто в нем вреда.
Но если ты с его столкнешься тенью
(Эльф безымянный, что живет всегда
Там, где людского не было следа),
Тогда молись, ты обречен мученью!
По какому случаю и кому можно презентовать такую открытку - вопрос интересный, возможно в среде готов-интеллектуалов (ежели таковые существуют) она могла бы стать популярной, или депрессующих искателей смыслоыой нагрузки наших ежедневных пробуждений от странствий астральных... Какие мнения будут - послушаю с интересом.
Ну а техническая сторона создания традиционна: архикад, артлантис, файрворкс, последовательно и неспешно.
Кстати - принимаем заказы на изготовление подобных вещей как в электронном, так и "живом", то есть физическом виде, оптом и в розницу, кому интересно - обращайтесь.
[500x500]
