рецепт увидела на поваренке,захотелось попробовать,тем более консервы лежат без дела 

не знаю,чешская ли это закуска,но название не меняла 

очень вкусно с картошкой или просто с черным хлебом 

из серии-быстро и вкусно 

[показать]

[показать]

рыба в томате,рыбные консервы-250 гр(у меня две банки сардин в томате по 125 гр) 
огурец маринованный,соленый —1-2 шт 
лук репчатый —1 шт(у меня красный) 
укроп — 1 пуч 
перец черный,молотый по вкусу 
масло растительное 
зеленый лук и яйца для украшения 

лук нарезать кубиками и замариновать в винном уксусе пополам с кипяченой водой с сахаром на 30 минут 
в оригинале лук кладется свежий 

 

огурцы порезать кубиками,рыбу аккуратно придавить вилкой или нарезать ножом на кусочки 

укруп и зеленый лук измельчить 
из лука слить уксус,можно через сито 
соединить рыбу,лук и огурцы с укропом 

полить маслом и размешать 

при подаче посыпаль зеленым луком и украсить дольками яиц