• Авторизация


Andrea Bocelli "Mi manchi" 16-04-2011 23:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Mi manchi 
Quando il sole da la mano all'orizzonte 
Quando il buio spegne il chiasso 
della gente 
La stanchezza addosso che non 
va piu via 
Come l'ombra di qualcosa 
ancora mia. 

Mi manchi 
Nei tuoi sguardi 
E in quell sorriso un piu incosciente 
Nelle scuse di quei tuoi probabilmente 
Sei quell nodo in gola 
che non scende giu 
E tu e tu 

Mi manchi mi manchi 
Posso far finta di star bene 
ma mi manchi 
Ora capisco che vuol dire 
Averti accanto prima di dormire 
Mentre cammino a piedi nudi 
dentro l'anima 

Mi manchi e potrei 
Cercarmi un'altra donna 
ma m'ingannerci 
Sei il mio rimorso senza fine 
Il freddo delle mie mattine 
Quando mi guardo intorno 
E sento che mi manchi 

Ora che io posso darti un piu di piu 
E tu e tu 

Mi manchi e potrei 
Cercarmi un'altra donna 
ma m'ingannerci 
Sei il mio rimorso senza fine 
Il freddo delle mie mattine 
Quando mi guardo intorno 
E sento che mi manchi



Так мне тебя не хватает

Как дела?..не говори ни слова, 

Меня охватывает страх, что я остался без тебя, 
Я не хочу терять тебя, может начать сначала 
Суметь остановить мир, 
который ты закрыла для меня! 
Но невозможно поверить в то, 
что все на этом закончится. 
Ты все, что есть у меня… 
Вот увидишь, что все изменится.
И Бог тебе поможет! 

Мне так тебя не хватает, правда… 
Боже, как же трудна эта жизнь без тебя! 
Мне так не хватает тебя этим вечером.. 
И как можно поверить в то, что 
Завтра наступит новый день 

Так закончилась совсем другая история… 
Как любовь без славы, 
как любовь без возраста.. 
Боже, как мне тебя не хватает, 
Хочу забыть, что любовь превратила ты в шутку 
Я больше не в силах.. 
Невозможно поверить, 
Что все на этом закончится.. 
Возьми все, что хочешь, что есть у меня, 
И мои глаза, ведь ими я взглянул на тебя. 

Возможно моя жизнь на этом закончится, 
станет другой. 
Каждый одинокий день больше не исчезнет, 
не исчезнет. 
Ищу тебя, как воздух… 
Также мне было недостаточно видеть тебя и раньше, 
Мне так тебя не хватает … многие дни, их еще много! 

Мне так тебя не хватает, правда… 
Боже, как же трудна эта жизнь без тебя! 
Мне так не хватает тебя этим вечером.. 
И как можно поверить в то, что 
Завтра наступит новый..
 

[500x500]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Andrea Bocelli "Mi manchi" | Heline - Heline | Лента друзей Heline / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»