• Авторизация


Трудности перевода 29-10-2010 16:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Kira_Winter Оригинальное сообщение

Трудности перевода

Вчера сидели в маке на фуд-корте, рядом сидели китайцы. Ну мы на них внимания не обращали.
Как только мы встали уходить, появилась украинская девочка в милой маечке на которой было по-китайски написано "Красивая овца".
Китайцы долго ржали xDDD

А вообще я помню всякие приколы, по типу что была у одного парня в нашем универе футболка с замысловатой надписью иероглифической, он ее как-то одел, а сзади шли китайцы, которые просто загибались от смеха. Он не выдержал, отнес футболку преподу китайского, а там написано "Я бешеная самка бабуина".

Да даже у меня есть блатная футболка с черепами и ирокезами, с надписью которая как раз на всю грудь "Великая китайская стена" XDDD ЛОЛ, понятно, хоть она мне и нравится, но я ее уже давно не ношу, эхехехе.

Так что не думайте что китайцы лепят на вещи только добрые слова >8DDD
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Трудности перевода | Махаон - Дневник Махаон | Лента друзей Махаон / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»