...он огромный! Не перестаю удивляться многообразию человеческих миров. По возвращению на Украину я искал возможность практиковать английский, чтобы он не испарился, и обнаружил интересный сайт по языковому обмену. Там можно найти собеседника практически из любой страны, желающего попрактиковать русский и готового помочь с английским (или другим языком:) И я познакомился с совершенно разными людьми, получив в придачу к языковой практике возможность заглянуть в души людей по ту сторону океана.
Big Bear
Одним из первых моих знакомств стала встреча с индейцем из США. Его зовут Майкл, и он сам нашел меня на сайте с тем, чтобы выучить украинский язык. Он познакомился с девушкой через брачное агенство и собирается приехать к ней осенью. Никаким моим сомнениям по поводу искренности ее чувств и соответствию фото и человека сидящего за компьтером он не доверят и говорит, что true love все победит.
Вообще, он чрезвычайно романтичен как для водителя трака. Кстати беседуем мы в основном, когда он крутит баранку, путешествуя где-то по американским степям. В детстве Майкл жил в резервации, и был Большим Медведем и племени Red Cloud. Но поскольку в резервации работы и перспектив не было, и большая часть коренных американцев там тихонько спивалась, он покинул родные места и стал дальнобойщиком. Но выглядит по прежнему как настоящий индеец - длинные волосы, рост под два метра, только тамагавка не хватает.
Emil
Еще одним моим товарищем и наставником в перподавании английского стал болгарин, живущий в Дессельдорфе, мой одногодка Эмиль. Он здорово помог мне советами и собственным примером общения. А также рассказал свою историю. В детстве его семья (мама хирург и папа инженер) вложил сбережения в болгарский аналог МММ. В результате чего семейство осталось на улице и вынужденно было снимать квартиру. Эмиль три года подряд ездил в США по программе work and travel и работал, где только можно. Сейчас он нашел работу в Германии (отправив предварительно 500 резюме разным работодателям) и пригласил к себе свою девушку.
Sarah
Шотландка Сара живет в Эдинбурге и людит беседовать на философские темы. Она буддистка, и во выходным бесплатно ухаживает за животными на ферме. С ней у нас была интересная беседа про детство. Я рассказал ее о своем детстве - речке, войнушках, поедании абрикосов и клубники, всяческих играх и забавах, и попросил ее рассказать ее детских годах. Она долго думала, и рассказала мне о том, какой у нее был велосипед, и какая кукла. Ее детство прошло под созвездием вещей и я подумал, что может быть не так уж и плохо было родиться в закатные годы коммунизма с пустыми полками магазинов и полными полками книг.
Ayron
Айрон мальтиец, лингвист, и, так же как и я, провел год в Люксембурге. В настоящее время учит детей богатеньких русских английскому языку. Я помогал ему писать успокаивающие плакаты на русском для этих юных студентов. Айрон знает множество языков, что то около 8, и лихо расправляется с русским, читает стихи и понимает их смысл.
Green Bamboo
Не знаю настоящего имени это вьетнамки, но это не мешает нашим беседам. Она живет в США и преподает английский беженцам и эмигрантам. Покинув родину еще в детстве, она не хочет обратно, в тоталитарный режим, державший в концлагере ее отца и мать. А еще мы беседовали о советском кино - она любит Иронию судьбы, Шурика и другие советские шедевры. Предлагает учить въетнамский.
Список пополняется:)
Сайт: http://www.mylanguageexchange.com/