ПРОФЕССИИ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 76 - ПОРТНИХА, МОДИСТКА, ШВЕЯ...)
***
И сказала Нина тихо:
Разве плохо быть портнихой?
Кто трусы ребятам шьет?
Ну, конечно, не пилот!
Сергей Михалков
Портниха (устаревшее) - женский вариант профессии портной.
Швея - работница по шитью чего-нибудь.
Модистка (фр. modiste, от mode - мода) — мастерица по изготовлению женских шляп, а также женского платья и белья.
В Словаре иностранных слов - Торгующая дамскими нарядами или изготовляющая их.
У англичан портниха - dressmaker, у немцев - Schneiderin, у французов - couturière, у испанцев - sastra, у итальянцев - sarta, у венгров - szabó, у голландцев - naaister, у датчан - Syerske, у румын - croitor de dame,
у турок - terzi, у украинцев - кравчиня, у финнов - ompelija, у чехов - švadlena, у шведов - sömmerska, у эстонцев - õmbleja.
Edwin Longsden Long (English,1829-1891) A Dorcas Meeting In The 6th Century. 1873-1877 гг.
На картине изображена Тавифа - одна из героинь "Деяний апостолов" - анонимного раннехристианского сочинения, включённого в состав Нового завета. Она была портнихой, которая была исполнена добрых дел и творила много милостынь, в том числе шила одежду для бедняков.
Далее цитата:
"В Иоппии находилась одна ученица, именем Тавифа, что значит: «серна»; она была исполнена добрых дел и творила много милостынь. Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ее омыли и положили в горнице. А как Лидда была близ Иоппии, то ученики, услышав, что Пётр находится там, послали к нему двух человек просить, чтобы он не замедлил придти к ним. Пётр, встав, пошел с ними; и когда он прибыл, ввели его в горницу. Вдовицы в слезах показали апостолу рубашки и платья, какие шила неустанно Тавифа, чтобы тем помогать бедным. Пётр выслал всех вон и, преклонив колени, помолился, и, обратившись к телу, сказал: Тавифа! встань. И открыла глаза свои и, увидев Петра, села. Он, подав ей руку, поднял её, и, призвав святых и вдовиц, поставил её перед ними живою".
***
Весна, задержалась у модной портнихи:
Примерки, булавки, заколки, фасон...
В зеленом наряде и "сшитом" по моде,
Весна, как всегда, открывает сезон!