На этой неделе я впервые в жизни напилась, получила, мягко говоря, не самый удовлетворительный атестат, вспомнила о своей любви к Coldplay, и, в наказание за всё совершенное - ангину.
По итогам первой четверти я всё равно довольна. Потому что на последних двух неделях уже достаточно адаптировалась к требованиям, только подтянуть надо кое-что - ну так у меня целая неделя каникул (завидуйте), нагоню.
А вот пить я больше не буду.
1. Violet Hill
I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time, she was silent still
So if you love me, won't you let me know?
Почему-то я очень точно помню, что была с этой песней амэвэшечка про Бенжамина Лайнуса, я помню, что смотрела её раз 15. Вообще, для меня Колдплэй это сплошные ассоциации. С фильмами, книгами и какими-то личными воспоминаниями.
2. In my place
I was scared, I was scared,
Tired and underprepared,
But I wait for you.
If you go, if you go,
Leaving me here on my own -
Well, I wait for you.
3. The Scientist
I was just guessing at numbers and figures,
Pulling the puzzles apart.
Questions of science, science and progress -
Do not speak as loud as my heart.
Кроме шуток, я этим летом слушала её в Париже с каким-то молодым человеком, приставшим ко мне на улице.
4. Rush of blood to the head.
He said: "I'm gonna buy this place and see it go.
Stand here beside me, baby, watch the orange glow.
Some'll laugh, and some just sit and cry,
But you just sit down there, and you wonder why.
So, I'm gonna buy a gun and start a war,
If you can tell me something worth fighting for.
I'm gonna buy this place" - that's what I said
Blame it upon a rush of blood to the head.
Года два назад я каталась на метро с обновленным плеером и читала Крёстного отца. Так и помню.
5. The Hardest Part.
And the hardest part
Was letting go, not taking part -
Was the hardest part.
And the strangest thing
Was waiting for that bell to ring -
It was the strangest start.
6. Fix you.
And high up above or down below,
When you're too in love to let it go.
But if you never try you'll never know -
Just what you're worth.
7. Talk.
- Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle,
You can’t find your missing piece?
Tell me how you feel.
- Well, I feel like they’re talking in a language I don’t speak.
And they’re talking it to me.
С неё всё и началось. на самом деле.
8. Lost!
Just because I'm hurting -
Doesn't mean I'm hurt,
Doesn't mean I didn't get what I deserve.
No better and no worse.
I just got lost!
Every river that I've tried to cross.
And every door I ever tried was locked,
And I'm just waiting till the shine wears off.
Как-то так получилось, что больше всего любила Колдплэй, когда смотрела одноименный сериал. Так что: http://www.youtube.com/watch?v=wiNWQDfedYI
9. Clocks.
Lights go out and I can't be saved,
Tides that I've tried to swim against.
You've put me down upon my knees,
Oh I beg, I beg and plead, singing.
10. Life in Technicolor ||.
There's a wild wind blowing
Down the corner of my street.
Every night there the headlights are glowing.
There's a cold war coming -
On the radio I heard.
Baby, it's a violent world.
вот такие пиджаки, ага:
[/more=coldplay picspam + 10 favs]