спасибо,понравилось, но я не зная латынь( прошу строго не судить так как в СОВЕТСКИХ школах этого не было в программах) предполагаю что это что то типа молитвы или что?

Ответ на комментарий нюша3 # нюша3, старинное заклинание!..

прекрасное исполнение! впервые слышу Винсена Никло, но хор красной армии - это просто чудо! всегда думала, что они исполняют что-то типа "день Победы", пока не услышала их "Get lucky"))) спасибо вам, что вы открываете для меня французских исполнителей, с удовольствием буду слушать Винсена Никло P.S. сейчас слушаю альбом "Венсен Никло и Хор Красной Армии"

Ответ на комментарий tanij # tanij, молодой французский тенор.

Разлили бальзам на душу. Спасибо.

thank you very much,Myparis.

Ответ на комментарий ТамараМихайловна # Ну, в отличии от вас, ТамараМихайловна, я-то вам всегда лишь одни бальзамы лью, а вот вы...

Ответ на комментарий Larinka # Je vous en prie, Larinka!

Спасибо, очень понравилось!

Ответ на комментарий sasharomanova # sasharomanova, а что больше?

Спасибо большое за все ролики!!! Очень интересно!

Ответ на комментарий GLASHenka # GLASHenka, Вы находите?! Приятно Ваше внимание!..

Ответ на комментарий myparis # Понравился весь пост! С интересом прослушала про Кану Галилейскую, хотя этим никогда не интересовалась. Слушала с год назад по "Культуре"И.А.Антонову, но, видимо, про эту картину Веронезе, ее рассказ пропустила, сейчас наверстала с удовольствием! А от сочетания молодого талантливого Винсена Никло и хора Кр.Армии пришла в восторг. Еще раз спасибо за такие дивные открытия!!!

Ответ на комментарий sasharomanova # sasharomanova, тогда Вам осталось лишь прочитать о самой большой картине в Лувре и узнать про ПЕРВОЕ ЧУДО ХРИСТА: http://www.liveinternet.ru/users/myparis/post330004706/

Это всё-таки древний текст, или имитация? Если древний, то каковы трактовки содержания?

Ответ на комментарий Ostreuss # Ostreuss, Вы меня спрашиваете так, будто бы я значительно древнее того текста, и по меньшей мере - его соавтор!.. Впрочем, в это всем нам так хочется верить!..

Ответ на комментарий myparis # myparis, я-то думал, мы с Вами, как старые инквизиторы, быстренько изобличим эту альбигойскую ересь. А то всякие засранцы-катары, типа Карлы Марлы, всё лезут и лезут.

Ответ на комментарий myparis # myparis, post mortum... t'fu... post scriptum: не знаете, кто бы мог перевести на инглиш мой текст в 11 страниц? Профессиональный переводчик литературы нужен.

Ответ на комментарий Ostreuss # Ostreuss, увы, мой друг, Ваша судьба куда счастливее моей: изобличать - это совсем не моя парафия. Я с годами всё больше люблю нагнетать густой туман и плавно притенять освещение - как убеждает практика, грёзы создаются именно так!..

Ответ на комментарий Ostreuss # Не думаю, Ostreuss, что 11 страниц - это тот объем, что был бы интересен профессиональным переводчикам. Эти вопросы решают первокурсницы...

А...это не латынь. По созвучию похоже. А как красиво, волшебно звучит! Это же можно с любым языком так экспериментировать. Когда-то Велемир Хлебников упражнялся в подобном словотворчестве. Благдарю Вас,мой друг!:hi:

Ответ на комментарий myparis # myparis, не решили. Уж больше года ищу переводчика с русского, который мог бы обеспечить тот же интеллигентный тон и ясность. Речь идёт о развёрнутом плоте сценария для Голливуда - я эти 11 страниц писал полгода минимум.