Думается, что название этой песни - J'AIME - всё же больше переводится на русский, как НРАВИТСЯ, чем как ЛЮБЛЮ.
Интересно, что об этом думает сама Ирина Алексеевна - прекрасный переводчик французского языка и замечательная певица! Всех, кому понравилось её исполнение, приглашаю посетить её персональный сайт, где представлены и другие музыкальные записи!
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ:
НОВЫЙ ШЕДЕВР НОВОГО 2015 ГОДА ОТ MYPARIS
[показать]
[показать]
[показать]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЁМ ПАРИЖЕ:
ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА - В ПОДПИСАННЫХ И КЛИКАБЕЛЬНЫХ КАРТИНКАХ!
(процитируйте полный перечень Нескучных Заметок)
Все права защищены © myparis 2009-2015 © Tous droits réservés