Вот пока я тут мучаюсь каким-то ужасным гриппом, на правах самого больного на свете человека позволю себе стебануться над недавним шедевром голливудской творческой мысли, который я имела счастье посмотреть в конце зимних каникул.
Вот так вот.
Это им за то, что обломили мне удовольствие созерцать Трандуила, мельканием которого я была так восхищена после первой части и целый год предвкушала, как он появится в кадре более основательно. А они сделали из него какого-то пошлого слащавого самодура. Главное разочарование фильма, блин. Даже термостойкий Торин, чуть ли не брассом плавающий в расплавленном металле, уже ничего не смог добавить к глубине моей печали.
Да, ну и отдельной статьёй меня добила странная история взаимоотношений эльфийской воительницы и одного из гномиков. По-моему режиссёр хотел показать, что там у него романтическая линия, но я отказываюсь её воспринимать. Клянусь головой осьминога, когда меня вызывали к доске по химии, я несла гораздо более убедительный бред.
А порадовали меня в киношке три вещи. Во-первых, Мартин Фримен (который хоббит и который Ватсон). Чем больше на него смотрю, тем больше мне нравится. Разве что он, да ещё обилие красивой дорогой графики вытягивают "Пустошь Смауга" из категории У.Г.
Во-вторых, дракон с четырьмя конечностями. Среди засилия шестиконечных драконов это - приятное разнообразие с уклоном в реалистичность (хотя дарвиновской реалистичности в фэнтези не требуется, имхо, но всё же). Надо сказать, за то время, в течение которого дракон принимает эффектные позы и трепется ни о чём, он уже маленько приедается. Хотя очень понимаю художников: трудно нарисовать такую крутую штуковину и потом не перехвастаться через край.
И, в-третьих, Саурон. Реально жуткий чувак получился. Я даже вспомнила со страху какую-то давнишнюю статью, где было сказано, что в основе Властелина Колец - вполне христианский сюжет. А Саурон является аналогом понятно кого. Та статья была русская (Кураев, что ли?), но у меня появилась навязчивая мысль, что рисовальщики Саурона её читали. Ну, либо сами дошли до таких же мыслей. Кстати, в этом ключе мне очень нравится слово "прелесть", которым в русском переводе Голлум называет кольцо. В английском слове "precious", я так понимаю, нет этой чудесной двусмысленности. Снимаю шляпу перед тем, кто придумал такой перевод. Но что-то я уже не по теме болтаю. Пойду лучше налопаюсь таблеток - и спать.
надеюсь, до этого всё же не дойдёт.
А мне зайцы понравились, забавно было)