.. неожиданно я вошла в тот возраст, когда понравившийся мальчик может оказаться не просто занят, а женат....

Неожиданно я вошла в тот возраст, когда тётка сочла уместным начать рассказывать мне о своих романтических похождениях. Ну, это я для куртуазии сказала, что "романтических", на деле же романтикой там не пахнет. Эта странная женщина, кажется, просто пытается клеить всё, что плохо лежит. Особенно если лежит подвыпимши, потому что даже при нынешнем падении нравов моя тётка не притягивает трезвых восхищённых взглядов. Положа уж руку на сердце.

Я делаю скучное лицо, но молчу. Уж если ей так хочется излить душу - пусть. Вряд ли немножко послушать эти исповеди мудрой женщины труднее, чем прополоть ей пару грядок.

Нет, ну я рада за неё, если она наконец осознала, что затащить в постель нетрезвого  попутчика в поезде - это не верх дамской успешности и как бы даже не очень повод для гордости. Но мне крайне затруднительно воздержаться от facepalm'а, когда это преподаётся в виде божественного откровения. Увы! До некоторых простые детсадовские вещи доходят лишь через полтора года хождения по краю могилы, многократных исповедей и череды религиозных обрядов.

Блин, может, она из-за этих несчастных грядок решила, что я и есть её лучшая подружка? Нет уж, нет уж, я ей помогаю исключительно потому, что она после химиотерапии и возит меня собирать грибы, и вообще потому что надо помогать ближнему. Что насчёт дружбы - боюсь, это не в моих силах, и чем больше она откровенничает, тем больше не в моих силах, мдааа....