В воскресенье я таки взяла себя в руки и досмотрела первый экземпляр ричиевского Шерлока Холмса, и с тех пор всё искала свободную минутку написать очередную злобную рецензию. И вот я здесь, наконец-то.
Первый раз я с этим фильмом встретилась ещё летом, благополучно посмотрела первые пятнадцать минут - а потом случился некоторый форсмажор. В итоге, по этим пятнадцати минутам кино мне не показалось сильно кошмарным. Но теперь убедилась: чем дальше в лес, тем толще партизаны. Под конец мне начало казаться, что я смотрю нечто пародийное.
Те господа, которые защищают фильм, первым делом заявляют, что гениальные в своей области люди часто не в себе, а в оригинальных рассказах не содержится прямого указания на то, что Шерлок Холмс был чопорным интеллигентом. Ну да, прямого - не содержится. Однако, если попытаться примерить тексты Дойля на образ авторства Ричи, "костюмчик" сидеть не будет.
«Я уже, кажется, упоминал, что Холмс умел в мгновение ока снискать расположение женщины своей обходительностью»
«К Холмсу уже вернулась его обычная невозмутимость»
А товарищ на экране вызывающе неряшлив, небрит, постоянно поворачивается к собеседникам спиной, на досуге дерётся в каком-то подпольном клубе посредством бабьих оплеух. (Оригинальный Холмс участвовал в соревнованиях по боксу(!)) Драки вообще заслуживают отдельного плевка. В том же подпольном клубе беднягу ГГ избивают минуты две, после чего он внезапно берёт себя в руки и уделывает противника за три тычка. Мазохизм детектед? В логове рыжего карлика он опять таки избиваем минуты три, потом избивающий решает (внезапно!) обратиться в бегство, потом (внезапно!) передумывает. Всё это под весёленькую музыку, с дурацкими рожицами и ужимками, навевающими ассоциации с фэнтези "Пираты Карбиского моря".
Сам тандем Холмс-Ватсон повёрнут задом наперёд. Шерлок смахивает на шкодливого и весьма эгоистичного мальчишку, которого рассудительный папа Джон придерживает за штанишки, чтобы в лужу не упал. Даёт поносить свои вещи, выводит из депрессии, выламывает ему двери и спасает от бандитов. Это "неканоничное" соотношение подчёркивается инфантильной ревностью(!) Холмса к невесте Ватсона.
{ И не надо мне тут рассказывать, какой Ватсон был хладнокровный рэмбо. Я специально для этого поста перечитала матчасть.
"вдруг я увидел такое, от чего, несмотря на мой двадцатилетний опыт, мне едва не стало дурно. Из-под двери вилась тоненькая красная полоска крови, она пересекала пол коридорчика и образовала лужицу у противоположной стены. Я невольно вскрикнул..."
"Я видел смерть в разных ее видах, но никогда еще она не казалась мне такой страшной, как сейчас, в этой
полутемной, мрачной комнате" (Этюд в багровых тонах, на полу лежит отравленный мужик) }
Это при том, что у него, оказывается, тоже есть своя "девушка Бонда". Ричиевская Ирэн Адлер сильно напомнила Соньку Золотую Ручку из отечественного сериала. А наша напоминала Мату Хари. Ну конечно, какой Холмс, такая и Ирэн. Измельчали оба.
Мне, кстати, интересно: откуда она взяла брючный женский костюм в викторианской Англии? Сама сшила, не иначе.
Но вся эта постмодерновая эклектика меркнет по сравнению с эпической дурью сценария. Взять хотя бы "оригинальную" сцену на заводе: прекрасная героиня прикреплена к движущемуся конвейеру, в конце которого её поджидает циркулярная пила. И конвейер этот остановить решительно невозможно, и никто из персонала на звуки стрельбы и дикие вопли не прибежал. Тут впору пускать по экрану бегущую строку типа "Голливуд - неизменная верность традициям!" И потом её же ещё раз, когда на сцене появляется адский механизмус, который вот-вот "взорвётся" и который опять таки ну никак нельзя деактивировать. Пока они там тупят с трубкой Шерлока, зритель находит стопицот способов решения проблемы...
Финальная сцена вообще добила. Хороший такой пейзаж: по правую руку от Холмса дама его сердца, которая упала с высоты и лежит без чувств, по левую его руку - главзлодей, недвусмысленно висящий над пропастью, а это пентюх стоит и пересказывает в камеру краткое содержание фильма. Я под столом, господа, истинно под столом.
И ещё один момент: манера Холмса играть на скрипке как на балалайке и сцена с мухами стыбжены из старого американского фильма, прошу заметить, Холмс в нём вполне адекватный (зато Ватсон - полный трикстер, к тому же ещё и старый).
Вот собственно и всё, что я имела вам сообщить, уважаемые. Как уже было сказано, пребываю под столом, так что не стесняйтесь кидать вашу обувь.
прекрасная героиня прикреплена к движущемуся конвейеру, в конце которого её поджидает циркулярная пила. И конвейер этот остановить решительно невозможно, и никто из персонала на звуки стрельбы и дикие вопли не прибежал.Это же из «Тридцати трёх несчастий» Лемони Сникета! Спасибо большое. А то все смотрели и восхищаются, а я не смотрела, и поэтому восторги раздражают. ))
Я не умею расслабляться, во всяком случае в том месте, где у меня мозг.ОМГ. Наверное, ты во сне решаешь дифференциальные уравнения... T_T
я уже поняла, какой тип женщин тебе нравитсяИзумрудные волосы & фиолетовые глаза? Неа! Это я тогда специально написал, чтобы получше от тебя зашифроваться! А на самом деле... только тссс! ... на самом деле - мне нравятся летающие сковородки!