Славо богу смог найти компанию, занимающиюся разработкой софта для таких вот терминалов, и при этом предоставляющая всю информацию о своём ПО и его принципах действия.
CachCom (cachcom.ru)