• Авторизация


Как трудно учить русский иностранцам! 20-05-2011 00:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Моя подружка в Ярославле - экскурсовод на русском. английском и испанском. Я теперь общаюсь с друзьями по скайпу и ее научила. Еще сделала ей сайт для туристов. Сейчас один испанец приехал учить русский и путешествовать. Ужасно ему все нравится. У нас в Ярославле много всего интересного. Но язык ему так трудно дается! Недавно анекдот был с ним. Они читали текст , он должен был кратно пересказать. текст типа.... Катя приехала в Москву к своему другу Андрею. Они гуляли по паркам, бульварам, ходили в рестораны.
..... Хосэ пересказывает....
Катя приехала в Москву и гуляла от Андрея по паркам и ресторанам!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Нина говорит, когда она ему объснила , он за голову схватился. От одного предлога, говорит......
А про падежи скажал. что они ему спать не дают. летают. как птицы всю ночь над ним!!!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как трудно учить русский иностранцам! | Хэйл_Мила - Дневник Хэйл_Мила | Лента друзей Хэйл_Мила / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»