Наконец разобралась как скачивать видео через кэш! Срабатывает с youtube, контактом, и другими сайтами, которые кэшуруют инфу на компьютер пользователя для показа (но с rutube не работает, видать не кэшируются гады Т_Т).
Открываете видео, выбираете качество видео, если доступно, просматриваете (или ждете пока полностью загрузится) и идете сюда:
C:\Users\имя пользователя (ваше) \AppData\Local\Opera\Opera\cache для Opera (это в Windows 7, но принцип одинаков - главное найти папку AppData. Или Application Data - вроде так в ХР.
C:\Users\имя пользователя (ваше) \AppData\Local\Mozilla\Firefox\Profiles\ra011nsh.default\Cache для Мурзилки.
Сортируете по дате и копируете все файлы больше 1000 кб куда-нибудь в другую папку (ну или если знаете примерный размер, ориентируйтесь на него при выборе). Затем присваиваете таким файлам расширение flv. Например: в Opera - opr019Q8.tmp => opr019Q8.flv; в Мурзилке - 65F23439d01 => 65F23439d01.flv, и вуаля! Если все правильно, получаете желанное видео.