По сообщению радио Дарик , суды Болгарии находятся в недоумении из-за новых поправок в уголовный кодекс, которые вступят в силу 28 апреля этого года. Теперь все судебные акты, если стороной по делу является иностранец не владеющий болгарским языком, должны за счёт судебного органа переводиться на иностранный язык.

По мнению судей, официальный перевод текстов будет занимать длительное время, что неизбежно приведёт к затягиванию процесса. Плюс сам по себе перевод дело дорогое, а казна на это "забыла" выделить средства. Где найти профессиональных переводчиков с арабского, персидского и китайского языков суды тоже пока не знают?

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Болгарским судам срочно нужны на службу китайцы и арабы | bulgarland - Bulgarland | Лента друзей bulgarland / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»