О водительских правах.


Сегодня я-таки выбралась из дома дальше, чем на сто метров. Проспала на два часа, чудом успела на автобус и поехала в департамент, который эти самые права выдает.
Вообще тут, в США, система получения прав отличная от Российской. Сначала нужно прийти в Департамент, который этим занимается (Motor Vehicles Department), взять книжечку с правилами. Почитать книжечку дома, запомнить или, если припрёт, выучить. Потом снова надо ехать туда же, заполнить форму на разрешение обучаться вождению, сдать экзамен по теории и стать допущенным до экзамена по практике. Получите, как говорится, свои non-driving license и двигайтесь дальше. Экзамен по теории можешь брать хоть завтра, если считаешь, что умеешь водить. Таким как я, которые за рулём последний раз сидели в 12 лет и ехали на скорости 3 км/ч у папы на коленях, нужно идти в Школу Вождения. Школ тут много и все они частные - выбирай любую и катайся. Хочешь, в принципе, можешь попросить друзей тебя научить ездить. Сдаешь потом экзамен на теорию и - тарам-парам! - права у тебя в кармане.

В общем, поехала я сегодня в этот департмент. Мало того, что я вышла с автобуса на одну остановку раньше, я еще умудрилась пройти и не заметить ту дурацкую маленькую улочку, где он находится. В итоге я вернулась почти домой пешком. По +23. В джинсах, зимних кроссовках и свитере - утром было холодно и пасмурно, ничто не предвещало такой жары. Потом я села на автобус. Не на тот. Потом я села на тот и вышла снова сильно раньше. Расстроенная, вспотевшая и злая я позвонила в car service - так у них такси называется. Прождала полчаса, машины нет. Машина уехала без меня, мол, я не стояла там, где должна была. В общем, с горем пополам за мной приехала машина, я попала в этот Департамент. Захожу, а там люди-люди-люди. Номера-номера-номера. Табло-табло-табло. Я расстерялась. Стойки с администратором нет, никаким там "customer service" даже и не пахнет. Пошла к охраннику, спросила, куда мне и что мне. Говорит, заполни форму и в очередь. Ну я стою, а меня из очереди отправляют дальше. Говорят, тебе туда, где написано "письменный тест". Я три раза спросила, туда ли мне, если я тут первый раз и вообще хочу книжку получить, на уроки записаться, ну то есть - подготовка какая-то. Они, мол, да-да, тебе туда. Отстояла в очереди час. Мой номер наконец-то высветился на табло. Захожу, а у меня забирают паспорт, документы, все это в пакетик и спрашивают - на каком языке тест? Я им - какой тест? О_О.. Я, говорю, это.. учиться пришла! Мне книга нужна. На что мне девушка отвечает - ну возьми тест, что тебе, он бесплатный, я не знаю, что ты пришла, но тест бери. Я в полном опупении взяла тест и читаю. Господи. Так сформулировано (я еще по-русски взяла!)... я еле поняла, в чем смысл вопросов вообще. Сдала. Сижу, жду результата. Чего жду на самом деле - не знаю. Дело пахнет керосином. Сейчас еще заставят платить за следующий тест и еще что-то, и я уже думаю, какую отмазу придумать. И самое главное - зачем я писала тест, если я правил в глаза не видела? Называют мое имя, иду. Говорят, у вас 13 из 20, а надо 17. Приходите завтра. Я в полном обалдении выпадаю из этой комнатки. И горжусь собой. 13 из 20 не читая правил! Ай да я. Ай да умничка. Еще бы 4 и вообще могла бы не читать ничо, и так умная. ;) Но книжку-то теперь мне точно надо, как без книжки-то? Подхожу опять к охраннику. А он говорит - ой, а книжку-то вон там попроси, у тетеньки.
Тьфутыблинамериканскаятвояморда!
Подхожу. Уставшая, потная, ноги ноют, мозг вообще в офигевании, он сегодня работать не собирался. Говорю - can you give me a book please? Тетка чуть не поперхнулась. Стала орать, что надо говорить MAY I HAVE a book please. Исправилась, получила заветный томик. И ушла.
В награду купила себе мятный молочный коктейль и кучу мороженого.

И теперь вот думаю - если я за выходные книжку прогляжу, то в понедельник имею все шансы сдать этот чертов тест. ;)