Black Celebration — пятый студийный альбом британской группы Depeche mode . Выпущенный компанией Mute Records 17 марта 1986 года, он записан в тёмных тонах, которые Алан Уалдер также использовал в альбоме Construction time again . Он отличается очень удачной комбинацией электроники и готического рока . Альбом переиздан 30 марта 2007 года в Германии, а 2 апреля увидело свет международное переиздание.
Black Celebration — единственный альбом Depeche Mode, в котором на 5-и песнях («A Question of Lust», «Sometimes», «It Doesn’t Matter Two», «World Full of Nothing» и «Black Day») в роли главного вокалиста выступает Мартин Гор . Остальные песни были спеты Дэйвом Гааном . Песня «Fly on the Windscreen» была издана на стороне B сингла «It’s Called a Heart». Группа решила переработать эту песню (добавить новые эффекты и сделать её более стереофонической ) и издать на «Финальной» версии этого альбома.
Stripped (оригинал Depeche Mode)
Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass
Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day
Let me see you stripped down to the bone
Let me see you stripped down to the bone
Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss
Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours
Let me see you stripped down to the bone
Let me see you stripped down to the bone
Let me hear you make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me
Let me see you stripped down to the bone
[Let me hear you speaking just for me]
Let me see you stripped down to the bone
[Let me hear you crying]
Just for me
Let me hear you speaking
Just for me
Обнажённая
Иди со мной
В лесные дебри
Мы ляжем на траву
И забудем о времени
Возьми меня за руку
Не забывай о реальности
Давай сбежим от всего
Хотя бы на день
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
В городе
Нет ничего похожего на это
Ты дышишь дымом
Который я ощущаю, когда мы целуемся
Возьми меня за руку
Не забывай о реальности
Где всё в нашей власти
На несколько часов
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
Дай мне услышать, как ты решаешь что-то
Сама
Дай мне услышать, как ты говоришь
Только со мной
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
[Дай мне услышать, как ты говоришь только со мной]
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
[Я хочу услышать, как ты плачешь
Лишь для меня]
Дай мне услышать, как ты говоришь
Только со мной
