MGMT (Эм Джи Эм Ти, прежнее название The Management) — американский музыкальный дуэт , основанный в Бруклине,штат Нью Йорк и состоящий из Эндрю ВанВингардена и Бена Голдвассера. Первоначально сотрудничая с Cantora Records, в 2006 году они подписали контракты с Columbia Records /Red Ink/Sony.
На сегодняшний день группа выпустила три студийных альбома , три диска EP и четыре сингла .
В России имеется официальный сайт поклонников группы MGMT
Одна из любимых моих композиций этой необычнй группы называется Kids которая стала хитом ,ставшаая позднее саундтреком к игре «FIFA 09», вышедшей в сентябре 2008 года, прозвучавшая в сноуборд фильме «That’s It, That’s All» и в 6 - ом эпизоде BBS «Survivors».
Kids (оригинал MGMT)
You were a child,
Crawlin' on your knees toward it.
Makin' mama so proud,
But your voice was too loud.
We like to watch you laughing.
You pick the insects off plants.
No time to think of consequences.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
The water is warm,
But its sending me shivers.
A baby is born,
crying out for attention.
Memories fade,
Like looking through a fogged mirror
Decisions to decisions
Are made and not
But I thought,
this wouldn't hurt a lot.
I guess not.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Дети
Ты был совсем ребенком,
Ползал на коленях и изучал окружающий мир.
Мама так тобой гордилась,
Но вместе с тем ты громко плакал.
Мы обожали смотреть, как ты смеешься,
Ты снимал букашек с растений,
Ни задумываясь ни на секунду о последствиях.
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи.
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...
Вода была теплая,
Но я все равно дрожал.
Когда ребенок рождается,
Он плачет, чтобы привлечь к себе внимание.
Воспоминания блекнут,
Как будто смотришь на них сквозь мутное стекло.
Ты принимал решение за решением,
Некоторые осуществлял, некоторые нет,
Но я думал
Вряд ли они причинят вред,
Я так считал...
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...
Сдерживайся,
Бери от жизни только то, что тебе действительно нужно.
Займи достойное место
В истории своей семьи...
