Это цитата сообщения _Notka_ Оригинальное сообщение

The Peanuts - Koi-no Bakansu

Тихонечко подпеваю замечательной девочке Маришке (Sugar_Kane).
Маришик, я решила ничего там не исправлять.
Этой чудесной и легендарной песне смело можно выделить отдельный пост.
Спасибо тебе, мой милый Ангел, за напоминание и изумительное настроение!

Песня японского поп-дуэта The Peanuts, вышедшая в 1963 году и получившая международную известность (в том числе в СССР).


Авторы песни — Хироси Миягава (музыка) и Токико Иватани (текст)

Транскрипция Тамэики-но дэру ё на Аната-но кутидзукэ-ни Амаи кои-о юмэмиру Отомэ гокоро ё Кинъиро-ни кагаяку Ацуй суна-но уэ дэ Хадака дэ кои-о сиё Нингё-но ё ни Припев: Хи ни якэта хохо ёсэтэ Сасаяита якусоку ва Футари дакэ но химэгото Тамэики га дэтяу Аа кои но ёрокоби ни Бараиро но цукихи ё Хадзимэтэ аната-о мита Кои-но Бакансу Повтор припева

Каникулы любви (Перевод) Твоего поцелуя достаточно, Чтобы заставить меня вздыхать. Сердце девичье Сладко грезит о любви. Золотистое марево Над горячим песком. Давай ласкаться обнаженными телами Словно русалки. Припев: Собирая загорелые улыбки, Мы прошептали обещанье. Это тайна между нами двоими. Вздох срывается с моих губ… Ах, радость любви В розовых днях. Первый раз, когда увидела тебя… Каникулы любви Повтор припева

Текст песни на японском языке можно посмотреть здесь - http://ru.wikipedia.org/wiki/Koi_no_bakansu

Цветущая сакура Тема: Настроение Автор плэйкаста: ljudokandg6 Создан: 26 октября 2009 19:01

[показать]