Это цитата сообщения _Notka_ Оригинальное сообщение

Пороблено в Україні - Аватар

Отрывок из программы "Пороблено в Україні" (9.10.2010)
Песня группы "Уматурман" к фильму "Аватар"...как это могло быть.
В роли братьев Крестовских: Владимир Зеленский и Евгений Кошевой (студия "Квартал 95")



Текст песни авторов Студии «Квартал 95»

Жил-был на свете солдат из спецназа.
Ноги сломал он когда-то, зараза!
Ездил на кресле, такое несчастье.
С собою возил он для кресла запчасти.
Принес он хирургу коньяк и конфеты,
И вот, прилетел на другую планету.
Сдружился там с теткой из фильма «Чужие».
Сказала, что даст ему ноги другие.
Лег он в солярий, чтоб стал синим загар.
Все, зашибись, он теперь аватар!
И изменился наш герой, стал голубой.
Три метра рост, на попе хвост, и не больной.
Все время синий, но не слышен перегар.
Солдат бухает, а страдает – аватар.

Полковник со шрамом поставил задачу –
Построить ему трехэтажную дачу.
Но, есть на планете небольшая проблема –
На месте застройки живет одно племя.
Надо солдату в лесу поселиться,
Чтоб с племенем этим договориться.
И вот, наш солдат отправляется в лес.
Влюбился в девчонку, попробовал секс.
На этой планете такие законы,
Что можно любить и коня и дракона!

Признало племя чужака – теперь он свой.
Ему так классно, что не хочет он домой.
Он в центре дерева квартиру получил,
И тут же про приказ полковника забыл.

Полковник, скотина, запомнил обиду.
Решил он из пушек отомстить инвалиду.
Походу, военный поехал мозгами!
Представил, наверное, что он во Вьетнаме?
Ему показалась хорошей идея -
Ракетный удар нанести по деревьям.
Но, в племени тоже был свой генерал.
Он тоже на голову, видно, страдал.
По кораблям с толстенной бронею,
Он бросил отряд с копьем и стрелою!

И треснул мир напополам, дымит разлом.
И льется кровь – идет война добра со злом.
Но, мы же знаем, кто в конце всех победит.
Узнает мир, на что способен инвалид!

* - http://ramanteg.bloglit.ru/2010/10/28/ochen-kratkoe-soderzhanie-filma-avatar/