Это цитата сообщения AmYulija555 Оригинальное сообщение

[300x377]
Дорогие друзья!


Новое предложение отменить глобальный запрет на коммерческий промысел китов. Страны решать свои позиции на нем сейчас, поэтому необходимо крик - знак, чтобы защитить и сохранить запрет китов:

Международная китобойная комиссия недавно обнародовал предложение о легализации коммерческой охоты на китов в первый раз в 24 лет.

Страны стали решать свои первые ответы - и они наблюдают за реакцией общественности тесно. Новая Зеландия призывает его положения - в том числе правовых квоту для охоты исчезающих финвалов - "наступление", "неприемлемым" и "воспалительных". Но другие ключевые страны, по слухам будет опираясь на его поддержку. Они должны услышать от нас сейчас.

Avaaz начала срочную петицию, чтобы показать наши лидеры их люди хотят защитить китов, а не охотиться, убивать и продавать их. Уже 400 тысяч человек подписали - и это ходатайство направляется в Международной китобойной комиссии каждый раз она достигнет другого 100000 подписей. Распишитесь и переслать это сообщение:

http://www.avaaz.org/en/whales_under_threat_5/?vl

Прочный международный консенсус выступает против китобойного в течение десятилетий - но только до тех пор, Японии, Норвегии и Исландии по-прежнему охотятся киты, не обращая внимания глобальный запрет на китобойный промысел или же используя лазейку, утверждая их экспедиции "научных исследований". Теперь они могут быть поощрены от этого "компромисса" предложение, в котором их коммерческой охоты на китов будут законными в обмен на обещания неисполнимым постепенно уменьшить их годовой улов.

Хуже того, ряд других стран следят процесса тесно в надежде начала свою китобойной программы. Если Япония, Норвегия и Исландия может охотиться на китов и продают их мясо, другие будут просить ", если им, то почему не мы?"

Пора спасать китов - снова. IWC предложения будут поставлены на голосование вверх или вниз по странам делегатов в июне этого года, но их позиции упрочнения быстро - давайте реагировать массово, сейчас, во всем мире. Нажмите ниже, и переслать это сообщение против легализации коммерческой охоты на китов:

http://www.avaaz.org/en/whales_under_threat_5/?vl

Сорок лет назад, китов находятся на грани вымирания. Но благодаря глобальным общественным движением, мир коммерческий китобойный промысел запрещен в 1986 году. Запрета является одним из движения великие победы окружающей среды.

Сегодня, киты-прежнему сталкиваются с многочисленными угрозами: не только китобои 'гарпуны, а также изменение климата, разрушение экосистем в результате перелова и загрязнения окружающей среды, и сети, предназначенные для других рыб. Новой волне коммерческого китобойного промысла могут опустошить эти чрезвычайно умные и социальной двоюродных братьев человечества. Сейчас не время, чтобы вернуться назад.

С надеждой,

Бен, Ricken, Паула, Iain, Давид Луис, и вся команда Avaaz

ИСТОЧНИКИ:

"Китобойной план обращает гнев зеленый групп" - BBC, 22 апреля 2010
http://www.avaaz.org/whaling_green_anger

"IWC китобойный промысел предложение" оскорбительным "- New Zealand Herald, 23 апреля 2010
http://www.avaaz.org/whales_offensive

Общие сведения о 1986 международный мораторий на китобойный промысел:
http://www.avaaz.org/international_whaling_moratorium

Читайте фактического предложения здесь (PDF формат):
http://www.avaaz.org/whale_proposal

В течение нескольких дней предложения будут обнародованы, которые могли бы узаконить коммерческую охоты на китов в первый раз в 24 лет.

После того как предложение становится достоянием общественности, страны-члены Международного Китобойная комиссия примет решение поддержать его - или отодвинуть.

Крик сейчас - в дни и часы, прежде чем эти страны решат
свои позиции - может ужесточить шипы тех, кто хочет защитить
китов, сохраняя китобойный промысел незаконным. Avaaz начала последний момент заявление, которое будет сделано для делегатов, чтобы каждый раз IWC мы ставим 100000 подписей - распишитесь здесь и переслать это сообщение:

http://www.avaaz.org/en/whales_under_threat_3/98.php?cl_taf_sign=6Yx1bawl

*****

ПЕРЕВОДЧИКИ

http://www.translate.ru/Default.aspx/Text

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#

В браузере Google Chrome встроен в верхней панели переводчик. Он позволяет перевести с любого языка на любой.

http://www.google.ru/intl/ru/options/

Можно поставить такой переводчик в панель своего браузера.