• Авторизация


Alexander Rybak & Opptur - 'FELA IGJEN' 25-04-2010 11:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!



One and two and three and four, and
One and two and three and four.
And one and two and three and four and
One and two and three and four

Love makes blind as the violin breaks
Old notes is played by a new string
Hard battle for any fiddler
Both fail and elegant
Standing squeezing pimples
Showing minimuscles in the mirror
Can’t go wrong with this charm
As hundreds were showering (??)

Hunting for beard
Should’ve had a map
Nothing to find
Still he shaves himself sore
One last check upon the hair
Falling out of the door
Too late for the tram
Running through the mud
Forehead flows
swet in his hands
armpits drooling
lactic acid quivers
please let the legs stay put
finally there, soaked
wallet forgotten
he gets the feeling this wont happen again
because

She started to flirt with more handsome men
So I traded the cow, got the fiddle returned
Now the ladies and cash wont be gone
Cause he traded the cow, got the fiddle returned
One and two and three and four, and
One and two and three and four.
And one and two and three and four and
One and two and three and four

Penetrated of convenience
Even though he gets to know
Stereotypical girls, but
As moneytrouble limits
The selection of ingredients
The consequense is kind of
Not forgettable, and ends
In the best hours as he gets his
own love potion, til the night is through,
coca cola
burns his wallet
but a bachelor like himself has to
keep his head cold, and hopes to
get her by singing a song
but nothings going on
with lack of money and good provisions
she disappeared to the bathroom with a braver man

Alexander wasn’t interesting
For this elegant woman
What a melodramatic complot
Beaten by his own paradox
With this sad song
He shows the eternal optimist
Because life is a violin
With the need of a violinist

She started to date richer men
So I traded the cow, got the fiddle returned
Now the ladies and cash wont be gone
Cause he traded the cow, got the fiddle returned

Ra lala ra lala etc…

Okei new tactic, all good things are three
Now he’s handsome and rich
Doesn’t seem to help
You are your own happy smith
Destiny wont leave you alone
When you reach the top
Theres only one way – down
The violin sounds different
Over and over (???)
The way to succeed may often feel
Unnecessarily long
Getting good advise
You can often say its luck
To have a lot of cash
Learning from faults
You try over again

I brought the most beautiful girl to a party
And brought a friend to do a little test
The two went of to talk privately
I thought they were only off for a chat
Five minutes turned to ten
He got impatient
Had his best friend hit it off?
The curiousness led him to the place
Where he had seen them pass
What met him behind the door
Made him want to cry
Because there on the floor
Was his two closest making out

I saw her make out with my best friend
So I traded the cow, got the fiddle returned
Now the ladies and cash wont be gone
Cause he traded the cow, got the fiddle returned
One and two and three and four, and
One and two and three and four.
And one and two and three and four and
One and two and three and four

Now the ladies and cash wont be gone

I traded the cow, got the fiddle returned!
 

источник www.facebook.com/topic.php 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Тэйди_13 25-04-2010-14:43 удалить
АААААААААААААААААаааааа!!!!!! Сашка голый!!!....почти...Классный клип!!!! Просто супер! Я ухохоталась! СПАСИБО!!!! [432x213]
Классный Клип! Сашке пора в комедиях сниматься! И песенка весёленькая. Вполне подойдёт для шумного застолья! А русский текст есть?
summerDash 02-05-2010-14:20 удалить
русский текст уже есть :) ПОЧЕМУ ОН НЕ ПОЛНОСТЬЮ ГОЛЫЙ???? ПРОСИМ-ПРОСИИИМ!
JensMe 03-05-2010-13:47 удалить
Раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, (Рэппер 1) Любовь ослепляет, пока скрипка не ускользает, Старые мелодии играются новичком. Битва тяжелая для любого скрипача, И провальная, и элегантная. Стоит, давя прыщи, Показывая мини-мускулы перед зеркалом. Такой шарм не подведет, Только если дождь пойдет из 100-а нот. На охоте за бородой и усами, Он мог бы пользоваться картой, Там стоя! Ноль в результате, но все же он умудрился пораниться. Последней проверил прическу, Перед тем как врезаться в дверь. Опоздал на трамвай, И теперь через грязь он бежит. По лбу пот течет, руки вспотели, Подмышки взмокли. Молочная кислота производится, Только бы ноги не подкачали! Наконец-то на месте, взмокший совсем, И забывший бумажник! Быстро он понимает, что успеха не ожидается. (Алекс:) Она начала флиртовать с парнем красивей меня, Так что я обменял корову и получил скрипку назад. (Хор:) Теперь не будет недостатка в женщинах и деньгах, Так как он обменял корову и получил скрипку назад. Раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, (Рэппер 2) Проникнут приличиями, Даже если ему знаком этот тип стереотипных девушек. Но проблемы с деньгами Сокращают выбор составляющих. Последствия легко забываются, Так по-мужски лучшей возможностью, Он пользуется, Пока ночь не закончится. Его эликсир любви, кока-кола, Прожигает дыру в кошельке. Но, может, еще возможно, друг, Сохранить холодную голову, И надеяться песней подцепить ее на крючок. Но, на деле, ничего не выходит, Когда нет денег и положения, Она уходит в ванную с парнем, который смелее, И у которого, к тому же, есть кредитка. Александр не достаточно интересен Для дам на охоте за кавалерами, Какой мелодраматичный сюжет! Своим же парадоксом побит. Но еще изрядно в списках Такого рода вечных оптимистов. И жизнь – она как скрипка, Которой нужен скрипач. (Aлекс:) Она начала встречаться с парнем богаче меня, Так что я обменял корову и получил скрипку назад. (Хор:) Теперь не будет недостатка в женщинах и деньгах, Так как он обменял корову и получил скрипку назад. (Рэппер 3) Окей, новая тактика! В третий раз должно повезти. Теперь он красив и богат, Но от этого помощи мало. Ты сам своей удачи кузнец, Рок не оставит тебя в покое. Если однажды достигнешь вершины, Оттуда только одна дорога - вниз. У скрипки теперь другое звучание, Полученное в падениях, уже давно. Путь к успеху часто кажется Черезмерно затянутым. И когда хороший совет стоит дорого, Очень удобно иметь кучу наличных. Мудрость приходит из неудач, Ты учишься на прошлом и пытаешься снова. (Алекс:) Я пришел с красавицей на вечеринку, И привел друга провести маленький тест. Они ушли поговорить наедине, И я думал, что они просто пошли поболтать. (Рэппер 3) Пять минут перешли в десять. Он пришел в нетерпение. Удалась ли другу затея? Любопытство повело его туда, Куда, как он видел, они удалились. То, что он нашел за дверью, Почти заставило его заплакать. Там двое ближайших людей ему, Целовались на полу. (Алекс:) Я видел, как она целуется с моим лучшим другом, Так что я обменял корову и получил скрипку назад. (Хор:) Теперь не будет недостатка в женщинах и деньгах, Так как он обменял корову и получил скрипку назад. Раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, И раз, и два, и три, и четыре, (Хор:) Теперь не будет недостатка в женщинах и деньгах… (Алекс:) Я обменял корову и получил скрипку назад! взято отсюда http://www.facebook.com/topic.php?uid=183104285643...a4dabf44334531bd2e4a#topic_top перевод пока примерный


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Alexander Rybak & Opptur - 'FELA IGJEN' | Александр_Рыбак - All about Alexander Rybak | Лента друзей Александр_Рыбак / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»