О, если б мог я птицей полететь на быстрых крыльях к твоему окну...
 

[показать]

Одну я тайну свято берегу,
Она на дне души погребена.
Мою немую боль, мою тоску
Кто из людей поймет? Лишь ты одна!

О, если б мог я птицей полететь
На быстрых крыльях к твоему окну
И петь весь день, не умолкая петь!
Тебе одной я сердце отомкну!

О, если б челноком тебе служить,
Что б ты меня вела рукой своей, -
В шелк, вытканный тобой, я вплел бы нить,
Все думы долгие весенних дней!

[показать]

О, если б на лугу взойти травой,
Что б на меня ступила ты на миг,
Я б радостно склонился пред тобой,
Я б счастлив был коснуться ног твоих!

Как безотраден стал мой уголок!
Подушка одинокая влажна.
И птицы спят, и слеп еще восток,
А я, гоним тоской, не знаю сна!

Слова теснятся, не дают вздохнуть,
Но выразить не в силах ничего.
От сердца к сердцу – вот единый путь, -
Сказать всем струнам сердца твоего!

Симандзаки Тосон

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]


[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]