Класс!

Ullika, читала, что такая же аптека есть во Львове, нго туда мы еще не доехали))))

Appassionata, надо обязательно съездить! ;-) И доложиться здесь потом :-)))

Вот Львове есть, на площади Рынок , а что и в Киеве есть я не знала )))

Ламбарджини_Диабло, вот есть повод сходить))) там, говорят, еще варят какое-то лечебное вино)))

Appassionata, я как раз сейчас вся в сопялх, єто т очто мне надо))) а то таблетки что-то не очн помогают))

Як заходиш – чисто й світло, А повсюди мрамур, шкло. А за шклом стоять в порядку Склянки, банки та горшки, В них пілюлі та обладки, Краплі, мазі, порошки. І від коклюша та від ангіни, Від веснянок на обличчі , Риб’ячій жир, Таблетки хіни, І , звичайно, вітаміни - Вітаміни «А» «В» «С»! Є духмяне натирання, Від укусів комарів, Є мікстура від чихання: Проковтнув – та будь здоров! Клейкий пластир від мозолів, Та настойки на траві, Від коліків та від болі В животі та в голові. Є мікстура від мігрені! Та до лікара, нажаль, не скажеш: -Дайте ліки від лєні! От я «можу, але не хочу»! С.Міхалков Музей-Аптека в Києві була відчинена в 1986 році. Експозиція присвячена історії української фармацевтики та аптечної справи. На вітринах музею розташувався посуд для приготування трав’яних сумішей, різноманітні банки та склянки для лікувальних препаратів, старовинні рецепти, інструменти фармацевтів минулих століть, заспиртовані змії та краби та різноманітні інші цікаві речі. У підвальному приміщенні музею знаходяться інсталяції – підвал алхіміка та хата знахарки.

я перевела (творчески). только боюсь вствлять , в то что-то могу нарушить

Ламбарджини_Диабло, СУПЕР!!!! вот только как вставить - и я не знаю(((((

Appassionata, ))))))) ггг ладно, беру паузу , надо подумать или мож кто знающий подскажет, в крайне случае внизу просто размесим))

letter_any, спасибо одним словом)

Ламбарджини_Диабло, прости, что стормозила

letter_any, ты что, ты гений )